本套书是结合青少年的阅读和认知特点而改写的，它们或源自经典名著，或来源于家喻户晓的传说故事，改编后，语言诙谐幽默，符合现代阅读习惯，又保留了原著或故事的精华部分，让长篇难懂的文言文变成了一个个有趣又耐人寻味的新故事，为以后阅读经典文学打好良好的基础。通过这些简洁扼要的文字，不但能提升青少年阅读文学的乐趣，还能在这些传统文学里侵泡，熟悉和了解这些故事的内涵，更能够吸收到里头的精华，进而体悟到其中的人生智慧和哲理，于是更能起到传承文化的深远影响。
作者简介：
管家琪，台湾辅仁大学历史系毕业。曾任《民生报》记者7年。目前从事儿童文学创作，在台湾已出版创作翻译和改写的作品逾300册，在香港、马来西亚和中国大陆等地也都有几十册和逾百册的作品出版。曾多次得奖，譬如德国法兰克福书展最佳童书、台湾金鼎奖、中华儿童文学奖等等。
目录：
"《取经传奇——西游记》
《畅游奇幻国度——镜花缘》
《灯下说鬼——聊斋》
《看古代神探办案——包青天奇案》
《神魔大战——封神演义》
《童话的摇篮——上古神话》
""文化是一个民族的共同记忆，我很高兴看到出版社将我们小时候所听到看到的中国经典文学作品整理成这套系列丛书，希望所有的读者都喜欢它！
阳明大学认知神经心理学系◎洪兰教授
读者透过简洁扼要的文字内容，不但能提升阅读文学的兴趣，还能在这些传统文学里浸泡，了解和熟悉这些故事的内涵，更能吸收里头的精华，进而体悟其中的人生智慧和哲理，于是乎得以传承文化，找回我们共同的记忆。
台东大学人文学院院长◎林文宝教授"
"《包青天奇案》——乌盆记
定州有一位姓王的老先生，有一天，因为家里的夜壶坏了，便上市场买了一个乌盆回来，充当新的夜壶。
当天夜里，王老先生醒来，正打算要小解，忽然听到一个陌生的声音说：“喂，你要干什么？”
王老先生因为刚从被窝里爬起来，本来还有点儿迷迷糊糊的，现在突然被这么一惊吓，立刻清醒了。
斗室内早已又恢复了寂静。王老先生愣了好一会儿，自言自语道：“奇怪，难道是我睡糊涂了？做了一个梦？我怎么感觉刚才好像听到有男人说话的声音？”
说着，他又走向夜壶，正准备解开裤带，又听到有人叫道：“喂，不要啊！不要这样啊！”还是刚才那个声音！
王老先生吓得一连后退好几步，后背重重地撞上了桌角，但是他现在根本已顾不上疼，因为吓都快吓死啦！
王老先生充满恐惧地环顾四周，鼓起勇气颤抖地问：“谁？是谁在说话？”
月光特别明亮，透过窗外照射进来的月光，王老先生其实早已看清屋内除了他自己，什么人也没有；但是他当然还是要这么问，不这么问还能怎么问呀！
“是我，您不要害怕，我不会害您的……”那个陌生的声音幽幽地从角落中传来，“事实上……是我自己不幸被人家给害了呀……现在，您还要往我这儿撒尿，我实在是忍不住了才阻止您，不是故意要吓您的。”
现在，王老先生有些明白了。他瞪大眼睛，惊讶地看着今天从市场上买回来的乌盆，以一种不敢置信的口气问道：“是你在说话吗？”
“是的，是我。”
“这可真是一件怪事，一个乌盆怎么会说话？”
“唉，我本来不是乌盆，我本来也是一个有血有肉的人啊……”
接着，乌盆便向王老先生讲述了自己悲惨的遭遇……
有一个扬州人，名叫李浩，不久前携带了一笔巨款来定州做买卖。一天中午，李浩和朋友一起聚会，酒喝多了，朋友们劝他在定州多住一个晚上，隔天再走，李浩不听，坚持在饭后继续赶路。走到定州城外十几里的地方，因为醉意愈来愈浓，实在无法行走，他便倒在一棵大树下睡着了。
黄昏时分，有两个平日就游手好闲的无赖，一个姓丁，一个姓邱，刚巧结伴经过，看到李浩醉倒路旁，再看他的模样，似乎是一个外地人，心想外地人的包袱里一定有些银两，便趁李浩此刻正鼾声震天，什么也不知道的时候，私自翻动李浩的包袱，果真找到了一百两黄金。
“哇！这么多的黄金！”丁某和邱某都大喜过望，随即产生了一股歹念——趁现在四下无人抢走这些黄金！所以，他们必须杀了这个外地人！否则，等他酒醒之后，发现黄金不见了，一定会跑回定州去告官，定州的包太守，办案一向过分认真，到时候若执意追究，搞不好会有些麻烦；而如果杀人灭口，就不会有这些顾虑，他们就可以安安心心地享用这笔从天上掉下来的钱财了。
于是，这两个丧心病狂的无赖，合力用路旁的大石头，活活砸死了李浩。为了毁尸灭迹，他们还把李浩的尸首抬入附近的一座窑门，丢进去火化，甚至还在入夜之后，将李浩已经被火化的尸骨拿出来，用力捣碎，和进泥土，烧了一个瓦盆。
这就是王老先生从市场买回来的乌盆。"
|
