“妈妈!你管管她,她骂我是个讨厌鬼!” “哦,贝尔玛,别去烦你弟弟了!” 布伦特气呼呼地冲出了家门。他知道不管他妈妈教训他姐姐多少次,她还会一直说他是个讨厌鬼。他闷闷不乐地走到街上,不知道该到哪里去。他突然想起了他的朋友布拉克,决定去找布拉克玩。布拉克的家离自己家只隔着两个街区。布伦特一边走着,一边自言自语。他今天一上午都待在家里,表现得规规矩矩。他之所以这么做,是因为他向妈妈保证会做一个乖孩子,好得到妈妈的允许让爸爸给他买一个滑板。他清清楚楚地记得他妈妈对他说的每一个字:“你爸爸不知道你在家一整天是怎么表现的,要是我不答应的话,你爸爸肯定不会给你买滑板的。” 这也就是布伦特一上午都老老实实地待在家里的原因了,甚至吃完早饭后,还帮着妈妈把餐桌收拾了。 布伦特最大的愿望就是能有一个属于自己的滑板。除了他自己,他所有的朋友都有自己的滑板。他们在一起的时候,会互相炫耀自己玩滑板的拿手好戏。他们都在为即将在新年举行的滑板比赛做着准备。 布伦特只玩过很少的几次,每次都是用他朋友布拉克的滑板。但不幸的是,每次他在滑板上坚持不到几秒钟就会摔倒。每次他摔倒,他的朋友们都会嘲笑他。他的朋友们之所以滑板玩得那么好,是因为他们几乎每天都玩,而布伦特只玩过很少的几次。每次布伦特摔倒的时候,他都会懊恼地爬起来,看着他的朋友们仿佛天生都会玩滑板一样,感觉十分沮丧。这也就是尽管他非常想参加新年举行的滑板比赛,但是却鼓不起勇气去报名的原因之一。 他本来打算今晚毕恭毕敬地去请求他的爸爸给他买一个滑板,为此他打算今天一天都规规矩矩地待在家里。如果不是因为他姐姐的话,他本来能表现得很好。 布伦特气愤地一脚踢向路上的一个汽水罐子,结果却弄伤了自己的脚。他难过地坐在街角一棵茂盛的橡树下,一半是因为脚上的伤,一半是因为低落的心情,眼泪不由得流了下来。他忍不住喊了出来:“我想要一个滑板,一个滑板!我想要一个会飞的滑板,我在上面永远也不会摔下来!” 他的声音顺着橡树的树干传了上去,在树枝之间环绕着,把树叶震得沙沙作响,然后慢慢地越升越高,最终渐渐消失了。橡树的树干左右摇摆着,树枝上下晃动着,然后,从高高的树枝上,掉下来一颗橡子,正好砸在布伦特的头上。 布伦特站了起来,挠了挠脑袋,然后把滚落在脚旁边的那个橡子捡了起来。他知道那些枯萎的叶子会从树上掉下来。但是像这样一颗还绿着的橡子从树上掉下来就不常见了。 “刚刚的风可真大!”他自言自语道,然后把橡子塞进口袋,接着朝布拉克的家走去。他可以听到从那个方向传来的他的朋友玩闹的声音。显然,布拉克和其他人正在那边的水泥空地上忙着互相炫耀最新学到的玩滑板的技巧。布伦特悄悄地走到那儿,坐到了一个木头长椅上。 “布伦特,你要玩我的滑板吗?”布拉克看见了他,朝他喊道。布拉克是一个心地善良的男孩,尽管他和其他朋友一样,在布伦特摔倒的时候,也会取笑他,但是他对布伦特总是很好的。 “不,我不想玩。”布伦特回答说。他不想表现得像是专程来这里借布拉克的滑板玩一样。哎,他多希望他的爸爸能给他买一个滑板啊! P2-6法蒂赫·,是土耳其儿童文学的先锋,他于1980年成立了自己的出版社,这是土耳其第壹家儿童文学出版社。他创作了63本儿童图书。1994年,他创办了儿童图书协会(之后成为土耳其靠前儿童读物联盟ISBY)。2015年,提名“2016年林格伦纪念文学奖”(儿童文学和少年文学奖,它是仅次于诺贝尔文学奖的世再第二大文学奖)。2016年,再度提名“2017年林格伦纪念文学奖”。
|