小说《哈罗德·拉莫雷兹》的作者点着了一根干草香烟，舒舒服服地坐稳，背靠着箱壁，右肩微倾，正好到煤油灯下方，抬起膝盖托着记事本，随手翻到了空白页．不紧不慢，认认真真地写下几个字：
第六章
然后他从口袋里掏出一把刀，心不在焉地削着铅笔，仿佛陷入了沉思，双眼凝视着脑海中尚未酝酿成熟的画面。之后，他抬起一只脚，用鞋帮一边蹭着公爵的背一边苦思冥想。虽然创作的灵感还没有完全从彭罗德的脑中进发出来，但他还是动笔写了。最初他写得很慢，随后速度不断加快；他越写越快，越写越有劲头，越写越兴奋，直到真正的火花终于进发出来。没有这种火花任何真正意义上的文学之灯都不会点燃。
威尔逊先生伸手去掏枪，可是我们的主人公却将枪口瞄准了他，说道：“呦，朋友，在我这里你是不会得逞的。”
“哼，你怎么就能这么肯定？”对方轻蔑地说道，狠狠地咬着嘴唇，血都流了出来，“你只不过是个不入流的路匪，我才不会被你这种人吓倒呢。”听到这话拉莫雷兹大笑起来，他的自动手枪一直对准着威尔逊先生。
很快两人开始了生死搏斗，可是又很快威尔逊先生就把拉莫雷兹他捆绑起来，堵住他的嘴，走开了，将我们的主人公扔在那儿。监牢内的光线很暗，拉莫雷兹在地板上拼命地扭动想挣脱束缚。老鼠从洞里蹿出来在他身上乱咬。这鬼地方到处都是虫子，爬满了他全身。不过没多久他就用舌尖成功地将塞在嘴里的布团推了出来，并挣脱了绳索。
不一会儿威尔逊先生带着他的一群密探回来了，嘲笑他倒霉的情形。“噢，看看拉莫雷兹。”他们嘲弄着他的痛苦，讥讽着他这副倒霉的样子。拉莫雷兹为了不让他们发现异样，已经将绳索绑回原样，不过他随时都可以挣脱。“瞧瞧他现在这副模样，”他们冷嘲热讽道，“听他说话的口气还以为他是个了不起的人物。好好瞧瞧这个家伙，自以为可以干大事的家伙。噢，我可不想像他这样倒霉。”
听到此，哈罗德立刻气得跳了起来，两眼直冒怒火，扔掉绳索————绳索在他手上轻得就像空气一样。“哈哈，”他冷笑道，“我看你们下次最好少哕嗦。”很快，又一场恶战开始了。他从威尔逊先生手里夺回他的自动手枪，射中了两个探子的心脏。砰砰，连着两声枪响，又有两个探子去见上帝了。现在只剩下最后两个探子。他用匕首刺向其中一个，又一个歹徒去和上帝约会了。天已经黑了．监牢里暗了下来，呈现在他眼前的是一幅恐怖的景象，到处都是血，老鼠在啮啃着尸体。
不久我们的主人公设法退回到墙边，他现在在为自己的性命奋战。他射中了威尔逊先生的腹部。“噢，”威尔逊先生说，“你————” (破折号是彭罗德加进去的)由于疼痛，威尔逊先生跌跌撞撞地往后退，恶狠狠地咒骂着：“为什么你————你，”他冷笑道，“我早晚会逮着你————你这个哈罗德·拉莫雷兹。”
最后一个歹徒举着一把斧头朝着我们的主人公的头部砍来，但是没砍中，斧头砍进了墙里。我们主人公的子弹已经用完，他该怎么办————那个歹徒很快就能拔出斧头。于是我们的主人公跳上前去，用牙咬住了他，差一点就把他身上的肉咬下一块。被他这么一咬，这最后一个歹徒也大骂起来，“噢，”他轻蔑地说，“你这个哈罗德·拉莫雷兹，你为什么要咬我？”“是啊，”威尔逊先生也轻蔑地说道，“他还打中了我的肚子。”
于是他们两人一起骂他，诅咒他。“你为什么————”他们轻蔑地说，“你将我们打伤，你想干什么？你这个没头没脑的哈罗德．拉莫雷兹，你以为自己了不起，其实你比别入好不了哪儿去，你就是一个————”
“很快我们的主人公再也听不下去了。“如果你们现在能学着做个绅士，”他说，“我就不会再对你们怎么样。你们那些卑鄙恶毒的话对我说没用，相反只会让你们早点去见上帝。哦，我想你们这一天也受得差不多了，也应该学到点教训：今后可不要再来向哈罗德·拉莫雷兹挑衅。”他讥笑着，从容地点了根烟，从威尔逊先生的口袋里掏出监牢的钥匙，打开门走了出去。
很快威尔逊先生和那个受伤的探子就包扎好了伤口，从地上爬了起来“我一定要那个兔崽子的命，”他们轻蔑地说道，“为了那个，我们不得不改变————他，他下次休桐从我们手上逃掉，这个卑鄙的————”P9-13
这是一部伟大的小说，它讲述了20世纪初生活在印第安那波利斯城的一个男孩的经历，生动有趣、内涵丰富、发人深省，是有史以来最趣味无穷的一部作品。————J．雷诺德
如果你喜欢汤姆·索亚或者哈克贝利·芬．你也会喜欢彭罗德。这是一部让人爱不释手、开怀大笑的作品，一部当之无愧的经典之作。————约翰·里蒙
记得我在13岁之前读过这部小说，当时对它就喜欢不已。我必须承认，如今重读这本书，依然会不自觉地咯咯发笑，对它依然是喜欢不已。————菲利普·阿兰达
|
