夜莺
有一个中国的皇帝，在他皇宫的森林里，住着一只夜莺。夜莺的歌声婉转清脆，所有人都愿意听它歌唱。皇帝听说了这件事，马上传来了一位皇宫里的大臣。
“有一只美丽的夜莺鸟就在皇宫里，竟然从来没有人告诉我这件事，真是岂有此理！我想今天晚上就听到它美丽动听的歌声！你马上把它给我带来！”皇帝非常生气地说。大臣答应着退了下去。但问题是到哪里去找夜莺呢？这个大臣急得走来走去，毫无办法。
在御膳房，大臣碰见了一个贫苦家庭的小女孩。小女孩说她知道夜莺在哪儿。于是大臣跟随她走到树林里，听了夜莺的鸣叫后，对夜莺说，“我们国家的皇帝想听你唱最拿手的歌曲！你听见了吗，小夜莺？”
同去的大臣说：“它只是一只小灰鸟啊，它的样子可太丑了！”
“皇上要我给他唱歌吗？只有在树林里我才能唱出动听的歌！”但小灰鸟一想既然是皇帝盛情邀请，于是就去了。
皇宫里所有的人都聚了过来。小灰鸟开始唱了，歌声既动听又委婉。皇帝激动得流下了眼泪。在场的人都被它的歌声征服了。
从此，小灰鸟在宫里安家落户了，被关在了豪华的笼子里面，白天只允许离开笼子两次，夜间也只允许离开一次，脚还被丝带捆着。就这样，小灰鸟过着囚犯般的生活。
忽然有一天，有人送来了一只假夜莺给皇帝，它的身上镶着钻石，只要一上发条，它就会唱那些与夜莺唱得一样的歌曲。
从此，这只假夜莺深得皇帝的喜爱，于是那只真夜莺趁着这个机会飞回了森林。
有一天，假夜莺坏了，再也不能唱歌了。皇帝得了重病。皇帝的继承人都已经选好了，所有的朝廷大臣们都跑到即将继位的新皇帝那里去拍马屁。庆幸的是，皇帝还没有这么快死去，他躺在龙床上休息，苍白的月光洒向皇帝，照向那只人造夜莺。可它却一动不动。
那只小灰鸟得知皇帝得了重病以后，从很远的地方风尘仆仆地赶来，希望自己优美的歌声能够给皇帝的生命带来一丝慰藉。听到夜莺的歌声，皇帝的身体好多了。他温柔地对小夜莺说：“唱吧！唱吧！善良的小灰鸟，我的救命恩人！我终于真正地认清你是真诚的小鸟了。你在我最困难的时候替我驱走了邪恶和病痛，我真不知该用什么来回报你！”
“我早已得到您给我的最好的赏赐，在我首次为您一展歌喉时，您能感动得流下眼泪。那一刻是我永远都不能忘怀的！这使我非常兴奋。现在您需要的是睡眠，只有那样您才能恢复精力，才有时间听我唱歌。”
说完，小灰鸟唱起了催眠曲，皇帝在歌声中安详、平静地睡着了。
第二天当他醒过来时，他感觉自己的病一下全好了。温暖的阳光照在他的身上，小灰鸟依然在窗外唱着轻快的歌。
“你一辈子都不要离开我！你可以尽情地唱，那只可恶的假夜莺我会把它砸烂！”皇帝激动地说。
“让那只假夜莺像从前一样留在您的身边吧，我会在每个夜晚来临的时候，站在您窗外的树枝上为您唱歌。”小灰鸟说完就飞走了。
大臣们来察看老皇帝是否死去，老皇帝却微笑着说：“你们还好吧？”
卖火柴的小女孩
这是一个十分寒冷的冬天，雪下得越来越大，夜晚差不多都要被冻僵了。除夕就在这天晚上蔓延开来。
这是个喧闹的夜晚，人们的心情随着新年的到来显得很愉快。就在这时，一个小女孩穿着单薄而破旧的衣服，赤着脚走在一条寒冷而黑暗的街上。
小女孩离开家的时候还穿着一双木拖鞋，可是它们太大了，那是她妈妈穿过的拖鞋。突然飞奔来了几辆大马车，她来不及躲避，左脚一只鞋子就这样被弄丢了。
她仔细地找呀找呀，就是找不回来。这可是她母亲的鞋子呀，她不敢丢失，但现在却被她弄丢了，她很担心也很伤心。至于右脚上的那一只鞋子，是被马路对面的一个少年拣走了。那个少年嘻嘻地对着小女孩说：这个鞋子用处可大了，可以做他后代们的大摇篮。
于是，小女孩只好光着她那双冻得通红的小脚漫无目的地走着。她的旧围裙里装着很多火柴，而且，她的手里还拿着一把。整整一天，没人来买她的火柴，她又饿又冷地向前走着。
雪花飘落在她金色的长头发上，弯弯的头发垂在肩上非常美丽，不过她已经不在乎自己是否美丽了。
她走着走着，就看到了大街两旁的橱窗。橱窗里面都是明亮的灯光，灯光透过窗户射到了大街上。烤鸭的香气也随着灯光一起跑出来了，小女孩站在大街上很小心的闻了闻已经飘到了大街上的香味。但是香味都从她的鼻子前面溜走了，她很着急，她什么都没有嗅到。不过，她还是能够感觉到好吃的东西的气味。她看了看四周，还是一个人也没有。她想：没错，今晚是除夕夜，谁会在这个大雪纷飞的夜晚出来逛呢？没有地方可去，于是她便蜷缩着身子蹲在两座房子相连的拐角处。她把小脚缩进了裙子里，可是她感到更冷了。
她不敢回家，因为她没有卖掉火柴，连一分钱都没赚到，她的爸爸会打她的。而且，家里和外面一样寒冷。她的小手几乎冻僵了。啊，一根小小的火柴也许会有很大的用处呢！于是，她鼓足勇气抽出了一根，点燃了。她把小手遮在了上面。多神奇的亮光啊！小女孩觉得自己仿佛正坐在一个温暖的大铁炉前，火焰燃烧着，使人感觉是那么温暖。小姑娘刚把脚伸过去，她想暖暖脚，突然，眼前的一切消失了，她仍然坐在原地，手里拿着根燃烧完了的火柴梗。
她又擦着了一根火柴，火柴燃烧起来，闪烁着光芒。火光照在墙上，墙变得透明了，她一下子就能看到屋子中央摆着一张桌子，上面还放着一只香喷喷的烤鹅。而且，那只烤鹅背上还插着刀和叉。突然，烤鹅从盘子里跳到了地板上，径直朝小女孩走过来。可就在这时，火柴又一次熄灭了，眼前除了那堵又厚又冷的墙，什么也没有。
她又点燃了一根。这一次她坐在了一棵美丽的圣诞树下。圣诞树被装饰得漂亮极了，碧绿的枝叶间有几千支被点燃的蜡烛和彩色挂片，它们正朝着她挤着眼睛呢。小女孩把双手伸过去，这时，火柴熄灭了。几千支圣诞节的蜡烛越升越高，小女孩仿佛看到它们都变成了明亮的星星。
小女孩在墙上又擦着了一根火柴。她的四周全被照亮了，这时，唯一爱着小女孩的已过世的奶奶在亮光中出现了，她仍是那么慈祥。
“奶奶！”小女孩冲着奶奶喊道，“请带我走吧！如果火柴熄灭的话您就又该消失了，就像那些温暖的火炉、美味的烤鹅和神奇的圣诞树一样。”说着，她赶紧把手里剩下的所有火柴都点着了。明亮的火光照得黑夜比白天更亮。奶奶伸出双手把小女孩抱起来，两个人都微笑着向那没有饥饿、没有寒冷、没有痛苦、没有悲伤的天堂走去。
当太阳升起的时候，已经不是那个悲伤的除夕夜了，这是新年的第一天，天气暖和起来。大街上已经有些人出来走动了。那个卖火柴的小女孩，那个穿着破破烂烂、光着小脚的卖火柴的小女孩，此时此刻面带微笑地坐在了那个冰雪还没有融化的墙角边。她的微笑已经冻僵了，除夕夜的时候，她被飘飘扬扬的鹅毛大雪冻死在那两幢豪华的大房子之间的偏僻墙角边，她全身一片雪白，她手上剩下的火柴也是白的。
有个好心的人说：“她的火柴也救不了她。”但是除了卖火柴的小女孩外，没有人知道，她在除夕夜擦燃火柴看到一切美好的东西，最后她还幸福地和她慈祥的奶奶一起微笑着步入了那个遥远而又美丽的天堂。
拇指姑娘
很久很久以前，有一个女人，她渴望自己能有一个孩子，于是她去求一位巫婆。
“嗨！这一点儿也不难！”巫婆说，“你把这颗大麦粒拿去吧，把它埋在一个花盆里，你就可以有一个孩子了。”
女人按照巫婆说的去做，不久，花盆里就长出了花蕾。
“多美的花蕾啊，它一定会开出美丽的花朵的！”说着，女人在上面吻了吻。这时，花儿忽然绽放了。花蕊里面坐着一位娇小的姑娘，她还没有人的大拇指一半高，于是人们就叫她“拇指姑娘”。
拇指姑娘的摇篮是半个胡桃壳。一天晚上，一个长相难看的癞蛤蟆从窗子外面跳进来，发现拇指姑娘是那么可爱，便想让她做自己的儿媳妇。癞蛤蟆一把抓住拇指姑娘和她的胡桃壳，跳到了花园里的溪水中。
小溪里长着许多叶子宽大的绿色睡莲。老癞蛤蟆向一片叶子游过去，把胡桃壳和睡在里面的拇指姑娘放在了上面。
一大早，小姑娘醒来的时候发现自己来到了一个陌生的地方，便伤心地哭了起来。
在水里游着的小鱼听见后非常难过，它们用牙齿咬断叶梗，这片叶子就顺着水流带着拇指姑娘漂走了。
拇指姑娘来到了一片森林里，她只能单独住在这里。冬天来了的时候，她冻得直发抖，好不容易才走到了一只田鼠家的门口。
田鼠收留了她，于是，拇指姑娘就在那儿住了下来。
田鼠有一只鼹鼠邻居。鼹鼠见了拇指姑娘后，爱上了她。但拇指姑娘却不喜欢他。
有一天，鼹鼠邀请田鼠和拇指姑娘去他家做客。到鼹鼠家要经过一条很长的地道。走着走着，拇指姑娘发现地上躺着一只被冻死的燕子，这使她非常难过。她弯下腰来，在燕子紧闭的双眼上轻轻地吻了吻。
回来后，拇指姑娘用草叶编织了一张毯子，并把它裹在燕子身上。她把头贴在燕子的胸膛上。实际上燕子并没有死，他只是被冻得失去了知觉。现在他得到了温暖，于是又活了过来。
从此，拇指姑娘每天都来照顾这只燕子，她用花瓣盛水送给他喝。鼹鼠和田鼠一点儿也不知道这件事。
春天到了，在太阳把大地照得很温暖的时候，燕子带着拇指姑娘一起飞走了。
拇指姑娘坐在燕子温暖的背上，来到了温暖的国度。那儿的风景美丽极了。
燕子把拇指姑娘放在了一个宽阔的花瓣上面。在那朵花的中央坐着一位小小的花王子。
当花王子看到拇指姑娘时，他马上就变得高兴起来，因为拇指姑娘是他一生中所看过的最美丽的姑娘。花王子从头上取下金王冠，把它戴到拇指姑娘的头上。他问拇指姑娘愿不愿意做他的妻子。拇指姑娘也很喜欢这位花王子，于是就答应了这位英俊王子的请求。
花王子高兴地亲了拇指姑娘一下，然后吹了一声清亮的口哨。奇妙的事情立刻发生了，这个花园里的花全都一起开放了，散发着浓郁的花香，笼罩了整个花园。
花苞开放后，从每朵花里都走出一位小姐或一位先生，他们每人送了拇指姑娘一件礼物，其中最好的礼物是从一只大白蝇身上取下的一对翅膀。他们把这对翅膀安到了拇指姑娘的背上，这样，她就可以在花朵之间飞来飞去了。花王子还给拇指姑娘重新取了个名字叫“玛雅”。从此，拇指姑娘就和花王子幸福地生活在一起了。
燕子喝完喜酒后就离开了花王子夫妇。作为拇指姑娘的朋友，他为拇指姑娘能有这样的归宿感到欣慰。他飞过世界各地，每到一个地方，都会把这个故事讲给那些地方的人们听。没多久，全世界的人都知道了这个世界上还有一个美丽善良的姑娘叫拇指姑娘。
P2-9
|
