第一章 一匹牧区小马 一匹小黑马出生了。它的身上流淌着荒野的血统,是匹十足的野马。它尝试着用它那摇摆不定的腿在这棕色的草皮上站稳。这一天,大自然母亲的心情似乎很愉快。枯萎的草皮里,小草嫩绿的芽儿努力地钻出来,想要得到太阳的温暖。没有哪一天、哪个时代、哪个地方春天的早晨可以跟斯摩奇出生那天草原上的景象相媲美。 那时候,“斯摩奇”还不是这匹小马的名字。它的毛发很黑,直到它四岁刚刚被驯服成坐骑的时候,它才拥有这个名字。透过马厩的窗户,它看到了外面的阳光。可是,没有人过来照料它或者扶着它让它学走路。斯摩奇仅仅是一匹牧区小马。它出生后的第一个早晨所看到的,只有它警惕心很强的妈妈。 斯摩奇出生后不到一个小时,就开始对周围的事物感兴趣。春天温暖的太阳正在发挥它的作用,不停地将温暖浇注到斯摩奇黑色的毛发上和身体里。很快,它的头就颤巍巍地抬起来,它开始去闻伸展在它面前的两条长长的前腿。它的妈妈紧紧地靠在它旁边。斯摩奇第一次移动的时候,它的妈妈就用鼻子顺着它的脖子闻来闻去,并轻声地嘶鸣着。 听到妈妈的嘶鸣声,斯摩奇把头抬高了两英寸,小声地回应了妈妈一下。当然,你只有靠得很近才能听到。要是你注意到了它的鼻孔的颤动,就知道它在做什么了。 那就是斯摩奇刚出生时的样子。很快,一听到妈妈发出的声音,它的耳朵就开始前后移动。它试着寻找妈妈的位置。过了一会儿,有个东西走到离它的鼻子只有一英尺的地方,由于它的视线还有点儿模糊,过了好长一段时间它才意识到。直到那个东西再次移动并向它靠近,它才对那东西表现出很大的兴趣。 当那个东西正好靠近斯摩奇的鼻子的时候,它闻了一下,把这种味道记在了脑子里,然后告诉自己一切都没什么大碍。原来,那是它妈妈的一条腿。它竖起耳朵,开始尝试再次嘶叫。这次它用了很大的力气,比上一次的声音大多了。 当然,学会了嘶叫之后,它又想学另外一样本领。它想爬起来,但是它的腿脚还不够灵便。当它的肚皮完全离开地面以后,它停了一会儿,铆足了劲儿想要站起来。不过,因为它的一只前腿颤抖着,膝盖弯弯曲曲的,它最终还是没能站起来。 它瘫坐在地上,努力地呼吸着。妈妈叫了一声,想鼓励它。不一会儿,它又抬起了头。像之前一样,它想跨出腿脚站起来。但是这次,它要先好好地熟悉一下地面。它做了一番研究,闻了闻自己腿上和地上的泥土,似乎在盘算怎样才能完全站起来。它的妈妈一直在它周围转来转去,用马的语言和它说话,并用鼻子猛推了它一下,然后走到一边看着它。 我觉得,春天的空气对所有年轻的生命都是最好不过的了。它为了不让斯摩奇长时间地躺在地上,做了很多事情。斯摩奇的视线越来越清晰了,力气也越来越大了。不远处有一些小牛,但对斯摩奇来说,它们离它还是有点远,因此它看不到。这些额头上长有白毛的小家伙儿们到处玩耍、打架,斜视着它们的妈妈,露出了很多眼白。它们一会儿跑开,一会儿又跑回来,跑的时候尾巴翘得很高,速度之快足以让灰狗自愧弗如。 也有一些小马驹到处跳跃,把草皮都蹬破了。但是,对于这些正和分散在牧区里的大群牛马一起驰骋的小牛和小马来说,它们和斯摩奇一样,也曾经有过一段很无助的时光。(P001-005)威尔·詹姆斯,美国西部作家、艺术家,出生于加拿大,15岁时独自去美国闯荡。初到美国,他做过很多工作,并在美国服过兵役,还曾以卖画为生。1922年开始,詹姆斯陆续出版了几本书,然后用酬劳在内华达州买了一个小牧场。在这里,詹姆斯写出了其的《野马斯摩奇》,获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖,被多次改变成电影。詹姆斯共创作了24部作品,并为自己的作品画了插画。詹姆斯的晚年是在他的牧场里度过的,直至1942年去世。
|