由法国塞居尔夫人所著、南来寒主编、法国巴赫·奥拉斯·卡斯蒂耶所绘、刘瑜译写的《毛驴回忆录／世界儿童文学名著绘本馆》是法国儿童小说的开创者、十九世纪儿童文学作家塞居尔夫人献给孩子们最经典的童话作品之一，是世界上第一次“反过来写”获得巨大的、突破性成功的文学杰作。她一反把“毛驴”当成“愚蠢”代名词的传统，将毛驴写成一种聪明、正直、刚强、幽默的“有头脑、品质优良的动物”，用他的眼睛看世界，用他的身心感受人间。
在由法国塞居尔夫人所著、南来寒主编、法国巴赫·奥拉斯·卡斯蒂耶所绘、刘瑜译写的《毛驴回忆录／世界儿童文学名著绘本馆》一书中，塞居尔夫人用细腻的笔触，睁一个灵动鲜活的小毛驴形象呈现在读者面前，她倍毛驴之口，告诉人们不论什么动物都有它们的喜怒哀乐，都百它们的爱憎欲求，敖人们明白“万物皆百灵性”的道理。
《毛驴回忆录》以小毛驴卡迪松的口吻，用回忆录的形式讲述了它的遭遇。它狠狠地报复过毒打它的坏主人，也曾经奋不顾身地救过爱护它的小主人；它无情地惩罚过恳弄民众的一冢人，也曾经和一只常常给它价面包吃的狗结下了幂厚的友谊：它不止一次地捉到过盗贼，还曾在闹市为人们表演绝技；它曾经伤害过一个孩手，后来又在他危准时刻挺身而出……
|
