作品介绍

只有一天


作者:(德)马丁·巴兹塞特     整理日期:2021-12-16 20:09:50


  神秘事件就发生在湖边。那儿有一只幼虫,正在岸边的草丛中吭哧吭哧地攀爬,寻觅着一根结实点的茎叶。它爬得那叫一个辛苦啊,却有一股不达目的誓不罢休的劲头。终于,它爬到了一根草茎的顶端。只见它牢牢地攀住随风摇曳的顶端,在摇摆中享受着大自然的风干服务,为下一刻脱掉大衣的大工程做准备。狐狸和野猪瞪大了眼睛张大了嘴巴,目不转睛地盯着奇迹的发生。没等多久,神秘的面纱终于揭开了,他们看清楚了:是一只蜉蝣妹妹!她正努力地脱掉自己身上那件幼虫时期的外套。你看,她的翅膀一截一截地露了出来。只见她先转转自己圆圆的脑袋,再抖抖身上绿茵茵的细毛,然后,她低头往水里看一眼,应该是想欣赏一下自己蜕变得美不美吧。美,真美!她蜕变得美极了!狐狸和野猪对此都毫不怀疑。
  “我们快走吧,那是个女孩子。”
  “难道你又要开始号哭了?”
  “才没有呢,但是,她是女孩子。”
  “那又怎么样?”
  “不能爱上她。”
  “爱上她有什么问题?”
  “呃,我觉得,我只是觉得,如果这爱注定无法圆满……”
  阿嚏!小蜉蝣打了个喷嚏。哎呀,希望她没感冒才好。要知道,从水里搬到外面来生活,可是危险重重的呢。很多时候,要付出的代价,可比打个喷嚏、擤擤鼻涕要大多了。空中飞的鸟儿、池塘里跳的青蛙、水里游的鱼儿可都对这份新鲜出炉的早餐虎视眈眈呢,更何况,她还如此鲜嫩可爱。
  蜉蝣抬起头向上看,发现了两个家伙,还是两个大家伙呢。他们坐在椅子上,胖乎乎的那个看上去都快要哭了。
  “你们是谁呀?”
  为了更清楚地看看这个新朋友,狐狸和野猪都屈膝蹲了下来。
  “我是聪明的狐狸,他呢,是一只肥猪。”自称聪明的狐狸用手指着身旁的大块头做着介绍。蜉蝣从她那粉红色的手提包里拿出了一副墨镜戴上,然后歪着脑袋看着他们。她从没见过这两种动物。当然,除了生活在湖里的那些,她本来也没认识多少其他动物。不过,正是因为她年轻嘛,还聪明又好奇,所以她就直接问道:
  “你们为什么看着如此伤心呢?”
  “我们看起来很伤心吗?”野猪问道。
  “当然啦。如果你们继续这么伤心地看着我,天都要哀怨地下雨啦。要是下雨了,我刚长出来的翅膀可就要遭殃了。”
  说着,蜉蝣伸展了一下翅膀。与此同时,狐狸和野猪正在交头接耳,声音压得好低。
  “她很可爱。”
  “她好娇小。”
  “而且,她还那么幽默……”
  在他俩窃窃私语的时候,蜉蝣掸了掸身上的连衣裙,顺手把褶皱抹平,呼出一口气吹掉了额头上的一缕头发,然后张开翅膀,飞到了另一片草叶的顶端。这是她的第一次起飞,完美降落。嗯,心情真不错。
  “喂,你们为什么那么伤心呀?”
  从高处往下看,野猪眼睛里隐藏的东西一览无余。
  从他那双雾蒙蒙的眼睛中,她看到了一颗柔软的心。不过,这正是野猪不想暴露给别人看到的。
  “可是我们根本没有伤心啊,我们高兴得很呢!你看,只要给狐狸一个爆栗,他就能笑起来。”
  野猪顺手就给了狐狸一个爆栗!
  “嗷!”狐狸大叫一声,却没有笑。
  “可是你看,他根本没有笑啊。”蜉蝣实话实说。
  “不对!”野猪咕哝了一声,又给了身旁的朋友第二记爆栗。
  “嗷。嗷哈哈哈!”
  “你看到了吧,他笑了。生活就是这么好玩哪!”
  “特别是,当有人挨揍的时候!”狐狸笑得好僵硬,话音刚落,脑门上又收到了第三个爆栗。
  “现在,我觉得要得一种病了,这个病就叫作‘痉挛性狂笑症’!”
  小蜉蝣觉得他们俩之间的地位似乎不太平等,于是行动起来。
  “别再打他啦!”
  “为什么呀?真奇怪。”野猪说着又抬起了手。P5-8马丁·巴兹塞特(Martin Baltscheit),德国有名小说家、剧作家、漫画家、插画家和演员。获得包括德国青少年文学奖、德国电影短片奖、德国青年戏剧奖、德国儿童戏剧奖、德国儿童有声书奖、德国很好漫画师奖等在内的众多奖项。出版有《我该说些什么呢?》《不会写字的狮子》《品牌属于小企鹅》等。《只有》是他很为成功的儿童剧作品。维贝克·劳尔斯(Wiebke Rauers),出生于1986年,在德国杜塞尔多夫学习平面媒体设计,主攻插画方向。2011年毕业之后搬到柏林,作为动画人物设计师在一家动画工作室工作了5年。2015年成为自由职业者,在手机App、展览等与动漫插画相关的领域工作。《只有》是他绘制插图的靠前本儿童文学作品。尤岚岚,华东师范大学德语系教师。已出版译作《如果我是一只小鸟》《鸭子与猫头鹰》《睡鼠小七的故事》等20多部。





上一本:金色梦想王国 下一本:给给和拿拿

作家文集

下载说明
只有一天的作者是(德)马丁·巴兹塞特,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书