??在大猩猩伊凡他二十七岁的生命当中，只记得巅峰商城这个地方。这里有他喜欢的焦糖苹果、奶油爆米花，和那些像泡泡瀑布般的汽水。他对人类的目光习以为常，对人类的语言也了如指掌。但是，象宝宝露比的加入，逐渐唤醒了伊凡模糊的丛林记忆。当大象好友史黛拉因表演过度而逝世，老板麦克对年幼的露比挥舞着驯兽棍时，伊凡突然看清了这个“家”：生锈的钢铁围栏、冰冷生硬的水泥墙、日以继夜的表演似乎永无止境……为了实践对史黛拉的承诺，伊凡试着突破金属围栏和厚重的玻璃，让露比前往一个值得被称为“家”的地方……伊凡该如何保护露比？可以自由奔跑的“家”，会是什么模样？这本由凯瑟琳·艾波盖特著的《独一无二的伊凡》根据一个真实的故事改编，荣获包括2013年纽伯瑞儿童文学金奖在内的多项童书大奖。
??凯瑟琳·艾波盖特著的《独一无二的伊凡》讲述的是：伊凡是一只好脾气的成年大猩猩，他从还是猩猩宝宝时就住在巅峰商城，是这里的大明星。他早已习惯人类驻足的目光，习惯闪光灯和指指点点的手指头。他喜欢气泡瀑布般的汽水，喜欢朝人类丢他的粪球，但他最喜欢画画，认为自己是个艺术家。??天真可爱的小象露比的到来，唤醒了伊凡对丛林的模糊记忆。他忽然意识到这里只是个牢笼，并不是真正的家。当大象好友因没有得到及时治疗而去世，当商城老板的尖爪棍向不愿表演的露比挥起时，伊凡愤怒了！他要履行对朋友的承诺，他要帮露比逃离这里，前往一个值得被称为“家”的地方……作者：（美国）凯瑟琳·艾波盖特（Applegate K.） 插图者：（美国）派翠西亚·卡斯特洛（Castelao P.） 译者：柯倩华凯瑟琳·艾波盖特（Applegate K.）为儿童和青少年创作了很多本书，包括图画书《巴法罗风暴》和桥梁书“瑞利的规则”系列等。她的小说《勇敢者之家》曾获得金风筝最 佳小说奖、乔塞特·弗兰克儿童小说奖，以及纪念朱迪·洛佩兹图书奖荣誉奖。她还获得过由《出版者周刊》颁发的“新儿童系列图书奖”。她与丈夫共同创作的科幻小说“动物变种人”系列全球畅销，销量超过三千五百万本。在美国图书馆协会颁布的2013年纽伯瑞儿童文学奖结果中，她于2012年出版的小说《独 一 无 二的伊凡》获得了最 高荣誉。柯倩华，著名儿童文学评论家、翻译家，参与翻译儿童图画书及青少年小说数十本，其中包括《亲爱的汉修先生》等优秀作品。《独 一 无 二的伊凡》是她十分钟爱的译作，她说自己跟伊凡相处了那么久，天天在一起，像亲人一般。她希望读者能和她一样，爱上伊凡。
|
