伤心是谁人?谁人都一样。它会一路走过来找上你。人人都有伤心事──读了这本书,也许你现在就会想起一些……让迈克•罗森不自胜的,是他想起已经去世的儿子埃迪。在这本书中,他写下他的伤心,写下伤心对他的影响,以及他为了试着化解伤心所做的一些事情。这是一个很个人化的故事,它告诉大家:不论你是否体会过真正深沉的伤痛,书中叙述的一切,都一定会打动你的心。 本书简介: 《伤心书》是我社出版的启发精选国际大师名作绘本系列之一,适合4岁以上儿童阅读。在这本《伤心书》中,罗森一改他惯常的搞笑、幽默形象,将一个更加深沉、广阔的自己呈现在了大小读者面前。书中的他,像极了一个虚弱的斗士。即便每一次追忆与怀想,都意味着要再一次直面悲痛、揭开创伤,但他仍旧去做,他要阻止绵亘无边的时空将他的内心风蚀为虚无的荒漠,他要不断与漠视、麻木、遗忘相对抗。这其中有无人可诉的凄凉,有独自无着的凄惶,但更多是解说“悲伤为何物”的个人体会。 作者简介: :迈克尔·罗森(MichaelRosen)1946年生于英国,他是诗人、剧作家、儿童文学作家,同时还是播音员和表演工作者。罗森毕业于牛津的瓦罕大学,曾在BBC电视台工作了三年,于1970年开始创作童书,至今已经出版了数十部作品。其中,《我们要去捉狗熊》一书不但连获英国数项大奖,还成为了一本流行欧美的畅销书。2004年,他与昆廷•布莱克合作的《伤心书》成为焦点之作,先后被译成了九国文字。因为对英国儿童文学的贡献,迈克尔于2007年获得“童话桂冠诗人”荣誉称号。迈克尔目前和妻子及五个子女定居在伦敦东部。 昆廷·布莱克(QuentinBlake)1932年出生于英国,是英国当代儿童文学界最负盛名的插画家和作家,几乎获得过英国国内有关儿童读物的各项大奖,包括凯特·格林纳威大奖。1999年,昆廷·布莱克成为第一位“童话桂冠诗人”荣誉称号的获得者,该奖为表彰终身在童话界的伟大的插画家和作家,后来获得者有安东尼·布朗、迈克尔·罗森等。2002年,他获得国际儿童读物最高奖项安徒生插画奖。昆廷还是英国出版品最丰富的插画家,他笔下创造的许多人物都被制成贺卡、书签、月历等,在英国几乎无人能及。一直以来,昆廷最为大小读者知名的是为英国童话大师罗德尔·达尔的作品所作的插图,二人也被誉为童书界经典搭档。其实昆廷自写自画的许多绘本也获得读者和评论界的好评,例如《天上的帆船》《小怪兽》等,代表作还有《伤心书》、《光脚丫先生》等。译者简介:林良,儿童文学作家,翻译家。1924年出生,毕业于台湾师范大学国文系国语科,以笔名子敏发表散文。曾任国语日报主编、编译主任、出版部经理、社长,为中华儿童文学学会第一届理事长,作品丰富,约两百余部,有《林良谈儿童文学》《浅语的艺术》等知名作品。绘本作品有《爸爸的十六封信》《绿池白鹅》《小太阳》《汪汪的家》《我是一只狐狸狗》等。绘本译作有《和甘伯伯去游河》《和甘伯伯去兜风》《大猩猩》《外公》《月光下看猫头鹰》《讨厌黑夜的席奶奶》《我们要去捉狗熊》《狼婆婆》《伤心书》等 这是一本非常动人的书。迈克尔温柔的文字告诉我们,伤心、愤怒和绝望是每个人都会有的感受。尽管我们无法回避伤痛和死亡,但记忆中的快乐时光将燃起心中的喜悦和未来的希望。——美国《学校图书馆杂志》这是一本诚意十足的书。即便你今年已经99岁,也一定会被作者的坦诚和真挚深深打动。——英国《卫报》这是一本关乎至哀至痛的绘本。书中那些明亮而柔和的色彩会自动捕捉孩子们的目光,而那些寄寓哲思的文字则不断邀请孩子们去体会一种看似陌生、却即将品尝的情感滋味,将他们领入一种独特的生命境界。这是把孩子当作独立的生命个体来尊重,这是对孩子心灵的一种绝对信赖。——陈静 华东师范大学中文系教师
|