★《黑色的狮子》荣登2008CJ图画书盛会评选的年度图画书百佳。★对于孩子，最大的乐趣就在于迷失！★拥有这样一本图画书，可以细细体会孩子展现给我们的趣味和奇妙。★当有归属感的时候，恐惧就会消失，而追寻新的旅程总是让人感到悸动。
本书简介：
《黑色的狮子》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。这是在美术馆发生的奇遇故事，是一本充满着巧妙幻想的图画书。跟随爸爸妈妈逛美术馆的小女孩，在觉得无聊的时候，突然听见了奇怪的声音，好奇心被勾起的小女孩于是朝着声音传来的方向走去，然后画里的门就像谎言一般地打开了，小女孩毫不犹豫地走出门外，爬上了浮在空中细细长长的梯子，因为好奇而并不停地往前走，遇到了非常巨大非常恐怖的毛茸茸、眼睛溜溜转的狮子。即使小女孩全身哆嗦，她仍然对狮子说：“你千万不要想着吃我，我真的一点儿也不好吃。”正式小女孩的这份勇气，小女孩进入到梦寐以求的乐园，在这个地方和狮子一起玩耍，感觉幸福极了。
作者简介：
著绘者：李智善长期从事艺术指导工作，因为梦想成为图画书作家，专门到英国金斯顿大学攻读插画专业。2006年获选博洛尼亚儿童书展年度插画家，2006·2007年荣获英国插画家协会AOI新星奖，2006年荣获维克多·阿尔伯特博物馆插画奖，2009年荣获CJ图画书盛会插图类图画书奖。《黑狮子》荣登2008CJ图画书盛会评选的年度图画书百佳。译者：徐丽红翻译家，主要译作有《钟声》《等待铜管乐队》《搭讪》《暴笑》《大长今》《火鸟》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部，其中她与薛舟合译的《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。翻译的图画书有《下雨天》《呼啦啦，画画啦！》《有麻烦了！》等。所有的成长，都需要经历未知的体验，才可以得到改变，在这个过程中，并不是简单地发现自己所不知道的东西，而是开始觉察并体验到自己无意识的感受和先前否认、消除和推脱的情绪。 ——徐榕（童书评论人）《黑色的狮子》是个无意识的世界，也可能是一个必须要对抗，或者要战胜的某个东西。当恐惧慢慢觉醒的同时，会有所失去也会有所获得。你会感受到那个不知名的东西向你清楚地靠过来的喜悦，而你也会开心地和它见面。 ——李智善（韩国著名图画书作家）名家说文 最大的乐趣在于迷失徐榕／童书评论人 有个九岁的小男孩，名字叫“汤尔畅”，晚上他躺在床上，得意地对妈妈说：“你知道吗？我是汤姆的后代，汤姆·索亚的后代，汤姆当过海盗，所以我是海盗的后代！”妈妈忍俊不禁，心想：“哎，难道我没告诉过你——汤姆是名字，而你的‘汤’是姓氏吗？”也许，这就是大人和孩子的不同之处。在每个孩子的内心，都存在着另外一个世界，它是现实世界之外的另一种存在，架空了现实世界里的时间和空间的经纬，以无限的深度和广度延展；所谓长大成人，也许就是渐渐落入由时间和空间构成的现实世界最大的牢笼，然后将孩童时代所拥有的精彩世界慢慢忘却，这是多么遗憾啊！当遇上能够对来自孩子的超时空世界侧耳倾听的大人时，孩子们就会津津乐道他们的发现、他们的故事，就像图画书《黑色的狮子》中的小女孩，把我们带入一个迷失的世界。在安静的美术馆里，女孩却听到了奇怪的声音。小女孩走向声音传来的方向——墙面上的一幅画里，门轻轻地开了，一条通道延绵无尽……这扇门，就像牵引爱丽丝梦游仙境、进入神奇国度的兔子洞一样，是通往非日常世界的通道，门内是永远不变的现实，门外有着未知的世界——一个超时空存在的奇妙的世界，通过一扇门与平淡的日常生活产生联系。也许，把自己交出去，让自己迷失，在未知的状态下才会心存向往、等待和焦虑，才会感觉到自己的存在？才会获得意外的欣喜？小女孩穿过门，走啊走啊，不停地向前走，她会遇见什么——有个东西在树叶间若隐若现？毛茸茸的黑狮子眼睛溜溜转的黑狮子——你会不会吃了我啊？漆黑的世界明亮的世界——我们去哪里呢？山风吹拂火车鸣笛——像蝴蝶一样轻快地滑落是什么滋味？亮丽的风景明媚的阳光——我能再来玩吗？这只孤零零的狮子和小女孩一起玩耍，幸福极了！这个孤零零的小女孩和狮子一起玩耍，幸福极了！心理学家河合隼雄认为：“当我们将童话、寓言视为对人的内心的表述时，故事的主人公便展现出了确立自我或新的自我的可能性。”在这个故事里，“黑色的狮子”是小女孩内在自我的投射，隐喻了孩子的孤独，也隐喻了孩子离开父母的心理独立。出走与回归，小女孩短暂地迷失在一个完美的世界里，这样的迷失，呈现了隐秘的孤独、无奈和悲伤，呈现了孩子所向往的突破和成长；这样的迷失，牵动无限欲望去跨越日常世界所固有的界限。所以，对于孩子，最大的乐趣就在于迷失！徜徉在这样的故事里，时间好像停下了脚步，我们可以做想做的事，做想做的人，我们是自由的；我们好像在梦境里，又好像是在另一个世界，忘记了自己原本的忧伤和快乐，我们心醉神迷；我们与“黑色的狮子”一起奔跑一起玩耍，远离日常的生活，远离熟知的现实，远离自己的故事，甚至远离作为人的身份；我们选择了以童话为手段，回归无意识的世界。所以，对于大人，又何尝不需要这样的“迷失”呢？人在没有到达一个地方的时候，是无法离开那个地方的。所有的成长，都需要经历未知的体验，才可以得到改变，在这个过程中，并不是简单地发现自己所不知道的东西，而是开始觉察并体验到自己无意识的感受和先前否认、消除和推脱的情绪。图画书中的小女孩到达了她向往的地方，然后离开——带着更多的自我接纳，更多的对世界的探索，更多的向未来铺展的可能。在最后的画面里，小女孩和黑色的狮子难舍难分，“我送你一朵花。”“我送你一条围巾。”缤纷摇曳的花草，努力成长的生命，与美术馆墙上暗淡的风景画形成对照。在这样的时刻，困惑和感动总是最美的搭配。“我会再来玩的。”所幸，这样的奇幻，在随风消散之后，可以以图画书的方式固定下来，走进更多孩子的日常生活里，成为他们梦境里的瑰丽。在无常的现实世界背后，其实另有一个超时空的世界，知道了这一点，我们就可以真正放下心来。孩子们对于超时空世界的存在，知道得非常清楚，孩子们对超时空世界的体验，特别值得大人学习。正如泰戈尔所言：“上帝等待着人在智慧里获得他的童年。”所以，拥有这样一本图画书，所幸没有错失孩子展现给我们的趣味和奇妙。嗨！那位叫“汤尔畅”的小男孩，你真的就是海盗的后代，谢谢你，提醒我们另外一种认识自己、理解世界的眼光和方法，也给了我们自由想象的勇气和智慧！
|
