普希金作品崇高的思想性和完美的艺术性使他具有世界性的重大影响,他的作品被译成多国文字。普希金在他的作品中表现了对自由、生活的热爱,以及对光明战胜黑暗、理智战胜偏见的坚定信仰,他的“用语言把人们的心灵燃亮”的崇高使命感和伟大抱负深深感动着一代又一代的人。他的作品,激发了许多俄罗斯音乐家的创作激情和灵感,很多抒情诗被谱上曲后,成了脍炙人口的艺术歌曲,还有一些作品还被改编成芭蕾舞,成为舞台上不朽的经典。普希金的作品被俄国著名的艺术家编成歌剧、舞剧,改编成话剧、儿童剧和摄成电影。他的诗歌被谱成歌曲,流传至今。 作者简介: 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799-1837),俄国著名诗人、作家,现代俄国文学、标准俄语的创始人。他是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,被称为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”。普希金的诗所表现出音调的美和语言的力量到了令人惊异的地步,像波浪一样柔美,像松脂一样鲜明,像水晶一样净透,像春日一样芬芳,也像英雄击剑一样坚强有力。在时空交错中,他仿若一个伟大而孤独的无名过客,为世间尤物、生活细微、情感碰撞记录下灵感闪动的刹那。他用自己对生活的爱意和坦诚,完整地展露了人生与生命的美好、颤动、诗意,以及苦难、困厄与不堪,也将对光明、自由的向往毫无保留地献给了读者。目录: 致娜塔莉娅 致娜塔莎 致闻鼻烟的美女 浪漫曲 我的肖像 幻想家 老人 水与酒 致普辛(月日) 致她 致一位年轻女演员 回忆(致普辛) 玫瑰 我的墓志铭 致杰里维格男爵小姐致娜塔莉娅致娜塔莎致闻鼻烟的美女浪漫曲我的肖像幻想家老人水与酒致普辛(月日)致她致一位年轻女演员回忆(致普辛)玫瑰我的墓志铭致杰里维格男爵小姐致画家窗秋天的早晨真理致友人哀歌月亮歌手致玛莎梦醒黛丽娅致摩尔甫斯爱人的话语愿望你的和我的酒窖致黛丽娅凉亭上的题词离别别了,忠诚的柞木林致某某给一位年轻寡妇致她自由颂哀歌致丽达的信题纪念册题伊里切夫斯基的纪念册告别题普辛的纪念册医院墙上题诗致书信梦境皇村何时你才能再握这只手康复致幻想家致普柳斯科娃致一位诱惑的美女致恰达耶夫密林啊,在自由的寂静里多么甜蜜致马松致家神美人鱼一幅未完成的画欢乐的宴席致丽拉献给M的情诗命名日致巴枯宁娜再生致多丽达你和我一则忠告致某某我不惋惜你们,我的青春岁月白昼的巨星已经暗淡飞驰的云阵渐渐稀疏陆地与大海镜前的美女缪斯少女我很快将沉默征兆致友人天穹仍将这样护佑致众友人自比萨拉比亚致巴拉丁斯基我爱你们莫名的朦胧致希腊女郎致一位外国女郎神奇的往日岁月的女伴囚徒致拉耶夫斯基小鸟自幼怀有一个甜蜜的希望恶魔我是孤独的自由播种者生命的大车致列夫·普希金一切都已结束致大海阴险葡萄就算我已赢得美人的爱情致巴赫奇萨赖宫的泪泉朔风致航船致婴儿致克恩一切都献给了你的记忆我的姐妹的花园血液中燃烧欲望之火暴风雨假如生活欺骗了你冬天的晚上致友人夜莺和布谷鸟致维亚泽姆斯基坦承先知致奶娘我过去怎样,现在仍怎样致普辛斯坦斯冬天的道路致某某黄金和宝剑在西伯利亚矿井深处夜莺和玫瑰在宁静忧伤的无垠草原阿里翁天使致基普连斯基诗人在达官贵人的金色圈子年月日护身符春天啊春天致友人你和您枉然的赐予,偶然的赐予凉凉的风儿还在吹回忆年轻的小牡马她的眼睛美人,你别当着我的面肖像知己预感毒树小花当我紧紧地拥抱致卡尔梅克女郎途中的怨诉冬天的早晨我曾经爱过您无论是漫步喧闹的大街卡兹别克山修道院当你那年轻的年华在欢愉或闲散无聊的时候新居致诗人圣母像哀歌皇村的雕像少年道别我的家谱假如生活欺骗了你假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要生气!熬过这忧伤的一天:请相信,欢乐之日将来临。心儿生活在未来;现实却显得苍白:一切皆瞬息,一切都将过去;而那过去的都会变得可爱。 坦承我爱您,就算我疯了,就算是徒劳的辛劳和羞愧,如今我跪在您脚边,将不幸的蠢话坦承!我其貌不扬,年龄不配……是时候了,我该变得更聪明!可我从各种苗头看出,我心里已患上爱的疾病:没有您我就无聊,哈欠连天;有了您我就忧愁,竭力忍耐;忍不住啊,我想说,我的天使,我真爱您!当我在客厅听见您轻轻的脚步或衣裙的响声,或您纯洁的少女嗓音,我会突然丧失全部的理性。您微笑,是我的欢乐;您转身,是我的苦闷;熬过一天的折磨,您苍白的手便是我的奖赏。当您随意弯着腰身,认真坐在绣架旁,垂下眼睛和鬈发,我孩子似的看着你,默默不语,温情荡漾!……是否向您吐露我的不幸,我充满妒意的忧伤,当您在阴天散步,正打算走向远方?还有您独自的流泪,还有角落里俩人的谈心,还有奥波奇卡a的旅行,还有傍晚的钢琴?……阿丽娜!可怜可怜我吧。我不敢要求爱情。也许由于我的罪过,我的天使,我不配爱您!但请您做做样子吧!这一瞥能表达一切,多么神奇!唉,我非常容易被欺骗!……我也很高兴欺骗自己!
|