专事西方人文图书的翻译和介绍工作的作者不多，彭砺青是其中之一。本文集多为随笔，少数评论，介绍的西书从题材到体式都非常丰富多样，尤其注重最新出版的作品或注重新的思潮。为先后获得诺奖的特朗斯特罗姆和赫塔?米勒，都是作者率先介绍的。此外，书中也还介绍了一些经典作品。
作者简介：
彭砺青，香港70后，90年代毕业于香港浸会大学，主修政治与国际关系，现于香港公共图书馆工作。性本好阅读，尤好文史哲及社会类。直至毕业后顿觉人生短暂，于是积极与写作结缘。后在朋友介绍下，给南方都市报撰写书评，至今亦为深圳晶报、厦门书香两岸、香港明报、文汇报等报刊撰写书评。除阅读外，亦好文学，曾发表诗、散文及小说，作品曾见于香港《秋萤》、《作家》等刊物。我在十多年前认识彭砺青：高个子，书念得比我辈多，所知的都比人多，文青当中，只有他能在饭局与前辈游戏当年流行的百万富翁式答问，有问，必答，且准，那时的我，就知道有些事你妒忌也来不及，只能羡慕。我辈出过些书，只有他默默笔耕，比我辈更早在大陆发表；当我辈都在内地出书，他还是没有出过半本。大陆读者比香港读者幸运，出版他第一本作品，以简化字示人本来不符香港最近的所谓本土风，我却深信彭砺青这三个字，绝不能局限于一种文字——它更值得向世界传播，叫所有人都认识这么一个爱书人，细读他所知，填充自己的未知，或无知。
袁兆昌香港诗人
作者笔耕甚勤，以严肃脉络入手，所选均有份量之新近书籍。
邓小桦作家、文化评论人
|
