海军军官冯·恩科离奇失踪,探长维兰德介入调查,如入迷宫,一无所获,除了书房里杂乱的抽屉和“幽灵潜艇”事件,无任何其他异常。军官夫人的突然死亡,更使事件迷雾重重。为什么看似毫无瑕疵的夫妻二人,留下种种难解之谜:频繁东德之行、反首相秘密集会、从天而降的女儿、不为人知的巨额财富。随着调查的深入,谜底渐渐浮出水面。维兰德并不知晓,真相背后,隐藏着更深的骗局…… 作者简介: 亨宁曼凯尔欧洲首席推理小说大师,瑞典犯罪推理小说教父。1948年生于瑞典。曾荣获瑞典犯罪小说奖和斯堪地那维亚犯罪小说作家协会奖、英国犯罪小说作家协会“金匕首奖”等多个奖项。作品被译成三十五种语言,全球销量超3000万册。“神探沃兰德”系列是其代表作,本本轰动,风靡世界各地,BBC改成电视剧“维兰德”,热播已至第四季。 目录: Prologue 楔子 —part1— 失踪的谜语 CHAPTER1 黑暗山庄 CHAPTER2 迷失的警枪 CHAPTER3 记忆碎片 CHAPTER4 密室对话 CHAPTER5Prologue楔子 —part1—失踪的谜语 CHAPTER1黑暗山庄 CHAPTER2迷失的警枪CHAPTER3记忆碎片CHAPTER4密室对话CHAPTER5消失的哈坎CHAPTER6书房异状CHAPTER7潜艇咖啡馆CHAPTER8公寓焦尸CHAPTER9哭泣的柏林墙CHAPTER10神秘之家 —part2—海底暗流 CHAPTER11无名姐姐CHAPTER12奇怪博物馆CHAPTER13西格妮之书CHAPTER14沼泽女人CHAPTER15致命轮盘赌CHAPTER16深海搜索CHAPTER17不速之客CHAPTER18“大比目鱼号”CHAPTER19咒术失灵CHAPTER20隐形口袋 —PART3—谍影重重 CHAPTER21诡异安眠药CHAPTER22绝命叛逃CHAPTER23通告女杀手CHAPTER24秘密集结CHAPTER25东方敌人CHAPTER26临终之行CHAPTER27深街谜影CHAPTER28黑桃JCHAPTER29最后悼念CHAPTER30孤岛追踪 —PART4—疯狂骗局 CHAPTER31与敌同居CHAPTER32无处可逃CHAPTER33怪人索尔夫CHAPTER34恐怖幻影CHAPTER35神秘石CHAPTER36分身幽灵CHAPTER37海底鼹鼠CHAPTER38误入歧途CHAPTER39险路同行CHAPTER40假面真凶这个不苟言笑的瑞典神探,在《冷间谍》中到了他的鼎盛期。——《纽约时报书评》 不管在人物刻画,还是在制造悬疑上,《冷间谍》都比其他侦探小说要丰富。曼凯尔作为悬疑作家的先锋,始终将自己的犯罪故事牢牢植根于现实的土壤,因而具有更迷人的魅力。 ——《旧金山纪事报》 《冷间谍》是目前为止“维兰德”系列小说中,最人性化和最深刻的一部。——《纽约图书月刊》Prologue 楔子 ……首相此时正在灯光暗淡的桌旁审阅。清晨的瑞典政府部门,一片静谧。这是1983年斯德哥尔摩的一个早春之日,雾气潮湿,笼罩着城市和尚未萌芽的树木。奥洛夫·帕尔梅首相看完最后一页,起身走到窗旁。海鸥在窗外盘旋飞翔。报告是关于潜艇一事。那些潜艇,出现在1982年的秋天,被认为是对瑞典领海的侵犯。那一年年中,瑞典全国都在忙大选之事。自从非社会主义政党失去了一些席位,不再是议会的多数派后,议长便让奥洛夫·帕尔梅组建了新政府。新政府的第一件事就是组建调查团去彻查未曾浮出水面的潜艇事件,前国防部长斯文·安德森被任命为该调查团的团长。奥洛夫·帕尔梅刚读完他的报告,却依旧不明所以。报告的结论莫名其妙。他因此大为恼火。……1月6日,U-137被拖曳到国际海域,消失了。但是那一次,毫无疑问的是,有艘苏联潜水艇出现在了瑞典海域。不过他们没法确认这到底是对瑞典领土主权的侵犯,还是一次技术故障,或者只是一场海上醉驾。当然了,没有哪支有名望的海军会承认他们的指挥官在执勤时喝得酩酊大醉。所以他们的否认可以被勉强视作侵犯的证据。可是这次的证据又在哪里呢?没人知道前国防部长安德森为自己说了些什么辩护之词,也没人知道他的调查报告里写了些什么,此次会谈没留下记录。后来,奥洛夫·帕尔梅遭到暗杀,他也没留下任何证词。一切源自一场怒火。这是一个有关政治内幕的故事,是一次走向泥沼的旅行,真相与谎言交织,一片混沌。 CHAPTER5 消失的哈坎……3个月后——准确地说是4月11日——出事了,维兰德因此又回想起了一月的那个晚上。一切都毫无征兆,所有人都觉得这事有些出乎意料。哈坎·冯·恩科消失了。就在斯德哥尔摩东马尔姆区自己的家中,消失得无影无踪。每天早晨,冯·恩科都会出去走上一大圈,风雨无阻。那天,斯德哥尔摩全城都在下着绵绵细雨。他像往常一样,早早起床,过了6点,开始吃早餐。7点,他敲了敲卧室房门,叫醒妻子,和往常一样告诉她他要出去散步。他通常会出去走上两个小时,除非天气很冷,那样他就会缩减到一个小时。因为他过去烟抽得很厉害,所以肺部一直都没完全得到恢复。他总是走同样的路线。从格列弗街的家中出发,朝着瓦哈尔大道走,然后转弯,朝着小简森林公园走去,再顺着公园里错综复杂的小路走回瓦哈尔大道,然后向南沿着斯图尔街一直走到卡尔大道再向左拐,最后回到家里。他走得很快,每次都会拿着根从他父亲那里继承下来的各式手杖。他总是大汗淋漓地回到家里,接着再泡个热水澡。那天早晨,一切都和往常一样,除了一件事:哈坎·冯·恩科再没回到家里。…… CHAPTER12奇怪博物馆……大约凌晨1点钟的时候,他被一群寻欢作乐之人的喧闹声给吵醒了。他躺在黑漆漆的房间里,突然变得异常清醒起来。整个公寓里居然没有半点有关那个住在尼可拉斯花园的姑娘的东西,这实在是太荒谬了。连张照片都没找到,甚至也没有官方的瑞典公民出生证件,这一点让他感到很不舒服。他站起身,又踮着脚四处走了一遍。他带着笔形电筒,时不时地拿出来照亮一下那些黑暗的角落。他尽量不在同一处地方打开一盏以上的灯,以免街对面公寓的人怀疑,不过与此同时,他又想起了那些哈坎·冯·恩科会点上一整晚的灯。冯·恩科的家庭里面,是不是真的有条让人难以跨越的、横亘在真实和谎言之间的隐形界线?他站在厨房中央,一遍又一遍地思索着。然后,他又接着不屈不挠地继续寻找起来,像是自己时而爆发的侦探精神被激醒了似的。他下定决心,不找到西格妮的踪迹,决不罢休;这踪迹肯定就藏在屋里的某处。……终于,在一排《大象巴巴》的故事书后面,他找到了想要的东西。这一次不是相册,不过他也不指望还能找到相册。他一点儿也不清楚自己到底要找什么。不过有点可以确信的是,在格列弗街的公寓里,有些东西的确是不见了。有些文件不见了,如果不是被别人清除了,那就肯定是哈坎自己挪动了。如果是哈坎挪动了的话,那除了这里,他还能藏到哪里去呢?藏在这些故事后的是一个装有黑色硬皮封面的厚厚文件夹。整份文件被两根粗粗的橡皮筋紧紧地捆绑着。维兰德犹豫了片刻:是否现在就在这里打开来看呢?结果他拉开了外套,将文件塞进了宽敞的衣服内袋里。西格妮依然躺在那里,睁着双眼,一动不动。维兰德打开房门。卡尔伯格正用手指戳着花盆里的泥土,那上面种了一株快要枯死的植物。…… CHAPTER30孤岛追踪 ……如今就在他与自己的疼痛抗争之际,她却浮现在了他的脑海之中,一连串过去模糊的影像也全都跟着浮现出来。他不想自己的生命也像她那样早早结束,至少不是此刻,不是这样孤身一人地躺在波罗的海的小岛上。他忐忑不安地默念着祷文——不是向哪位神明,倒更像是对自己。他激励着自己坚持下去,不许自己被拖入永恒的静寂深渊。最后他发现疼痛好像并没有加重,他的心依然还在跳动。他强制自己冷静下来,恢复理智,不要陷入盲目绝望的恐慌之中。他小心谨慎地坐起身来,摸了摸放在背包旁边的手机。他正要拨打琳达的电话号码,可又临时改变了主意。就算打过去她又能做些什么呢?如果他真是心脏病发作,那他就应该打急救电话。…………他又退回到了阴影处,冥思苦想,不知接下来该怎么办才好。他之前的计划只考虑到了当前的这一步。现在又该如何是好呢?是要等到明早天亮再去敲门看看是谁来应门吗?他犹豫不决,同时也在恼火着自己的举棋不定。他到底在害怕什么?他还没来得及去继续思考这个问题,突然感到一只手拍在了他的肩上。他吓了一跳,转过身来。尽管此次行程就是为了面前的这人,可当他看见黑暗中穿着运动外套和牛仔裤的哈坎·冯·恩科的时候,还是吓了一跳。他胡子拉碴,头发也很久没修剪。他们互相盯着对方,一言不发。维兰德手里拿着手电筒,冯·恩科则光脚站在潮湿的地上。……
|