你敢不敢坚持做自己?敢不敢与众不同?即使全世界以你为敌?十四岁的杰里一点也不敢,他更不想当什么英雄。他刚经历丧母之痛,刚到一个名叫“三位一体”的天主教高中就读,刚申请加入美式足球队,刚刚只交了一个朋友。没想到,他被这个学校的秘密组织“守夜会”首领阿奇看上,利用他来和代理校长利昂修士进行激烈的权力斗争。利昂修士为了掩盖自己挪用公款的不法行为,发起义卖巧克力以筹募基金,他找来阿奇要求与“守夜会”合作,以确保义卖成功。阿奇表面上答应下来,私底下却指派给杰里一项任务,要他公开拒卖巧克力长达十天,以此作为对于学校老师的挑战。谁也没想到(包括杰里自己),当十天期满,所有人都在期待杰里会开始加入巧克力义卖时,杰里仍然拒绝卖巧克力。这么一来,杰里就是在跟全校师生为敌,即连他唯一的好朋友也被迫站在对立的阵营里……“绵延的海滩和广阔的天空,远处天边闪耀着一颗孤星,一个男人走在海滩上…,海报底端印着一行字:我敢不敢撼动这宇宙?”这是《巧克力战争》一书的主题,也是作者罗伯特?科米尔对读者提出的挑战。 作者简介: 罗伯特?科米尔RobertCormier(1925.1~2000.11) 科米尔是美国文学史上影响最深远的作家之一,其作品囊括多项大奖,包括1991年的玛格丽特-亚历山大-爱德华终生成就奖。其成名作《巧克力战争》自1974年出版以来,始终是美国保守团体抵制的对象,直到科米尔死后的2004年仍是该年度查禁书单的第一名。故事架构一流,内涵丰富,情节设计巧妙绝伦,叙事节奏精准,充满悬疑;把复杂的概念呈现得异常清晰…… ——《纽约时报书评》 这本慧黠的小说,充满写实的氛围、生动的对话,而它丰厚的肌理足以吸引各种阶层和年龄的读者。 ——《畅销书》 咄咄逼人,一针见血……让读者向这一没有妥协的结局致敬。 ——《柯克斯书评》 书中所有的角色都刻画得非常鲜明!……这本小说最独特之处,在于它将人性的残酷与奴性描写得淋漓尽致。 ——《学校图书馆月刊》 在长达十几年的时间里,每当我要下笔写自己的小说时,这本书总会出现在我的记忆里。科米尔是我们这个领域的珍宝,是我们的良知。 ——美国国家图书奖得主伍尔夫(VirginiaEuwerWolff)故事架构一流,内涵丰富,情节设计巧妙绝伦,叙事节奏精准,充满悬疑;把复杂的概念呈现得异常清晰…… ——《纽约时报书评》 这本慧黠的小说,充满写实的氛围、生动的对话,而它丰厚的肌理足以吸引各种阶层和年龄的读者。 ——《畅销书》 咄咄逼人,一针见血……让读者向这一没有妥协的结局致敬。 ——《柯克斯书评》 书中所有的角色都刻画得非常鲜明!……这本小说最独特之处,在于它将人性的残酷与奴性描写得淋漓尽致。 ——《学校图书馆月刊》 在长达十几年的时间里,每当我要下笔写自己的小说时,这本书总会出现在我的记忆里。科米尔是我们这个领域的珍宝,是我们的良知。 ——美国国家图书奖得主伍尔夫(VirginiaEuwerWolff) 尖锐、犀利、怵目惊心的杰作!《巧克力战争》仿佛是血淋淋的青春残酷物语,但残酷的不是青春,而是伪善的教育体制,以及苍白又冷血的成人世界。 ——作家、教授郝誉翔 作者用精准的叙事手法探讨青少年之间的互动,鲜活而深刻,绵密而丰厚。特别是对人性心灵最深处的残暴与恐惧,透过对青少年的本质及保守教育体制的探讨,描绘得淋漓尽致,让人不寒而栗。 ——导演虞戡平 第一章他们在谋害他。 杰里正转身接球,对方球员“砰”地撞过来拦截,撞在他太阳穴这边,紧接着,又给他腹部狠命一拳。剧烈的恶心眩晕使杰里一头栽向草地,嘴里撞进了砂砾,他吐了又吐,担心牙齿被撞掉了几颗。他站起身,看到球场先是模模糊糊的飘忽不定,但他目不转睛,就像相机对焦那样,直到一切都回复原位,球场的景物又都清晰起来,轮廓分明。 第二节比赛要他传球。他从中区线后退,漂亮地接住球,一边曲臂持球,一边搜寻着该抛给谁——也许该抛给那个大高个、外号叫“落花生”的。突然,有人从后面来了个擒抱,他整个人被扭转起来,活像一只玩具小船被卷进了漩涡。他跪倒下来,但仍紧紧抱住球。他竭力鼓励自己,别在意胯下的剧痛。 他知道,此时此地,最为重要的是,不能显露一丝一毫的痛苦。他想起“落花生”对他的忠告——“教练是在考验你,考验你是不是敢拼,你要经得住考验。”我敢拼,杰里喃喃自语道。他一点一点地站起来,小心翼翼以免让关节脱臼或筋腱扭伤。耳中仿佛响起电话铃声,“喂,喂,我还在场上。”他抿了抿嘴唇,尝到了泥土夹杂着青草和砂砾的那种酸味。他知道,自己周边全是对方队员,头盔面罩,古里古怪,仿佛是来自未知世界的怪物。有生以来,他从未像此刻感到这样孤独,仿佛被人遗弃,只身无援。 第三节比赛开局伊始,杰里就同时遭到三个人围攻。第一个对准他的膝盖,第二个对准他的腹部,第三个对准他的头。他的头盔一点保护作用也没有。他整个身子像伸缩杆似的被拽出来又推进去。但是在这个过程中,各部分都错位了。他惊讶地发现,自己不光是痛,而且还痛得捉摸不定,花样不一。这里是剧痛钻心,那里是疼痛欲呕;这里痛如烧灼,那里痛如撕裂。幸亏倒地那一刹那,他总算控制住了自己。球弹没了,他像球那样,呼吸也没了,全身可怕地僵住了。但接着,随着一阵剧痛袭来,他又恢复了呼吸。他欣喜地发现,一吐出痰之后,清凉的空气马上进入肺里。他还想站起来,但这次身体不听使唤了。他心一横,决定他妈的躺倒不干了。就在这五十码的决胜线上,他就躺倒睡下了。什么为了全队要竭尽全力,见他的鬼去吧,他要躺倒睡了,什么也不在乎了……“雷诺特!”可笑的是,竟然有人在叫他的名字。……
|