“文学馆”丛书,著名学者林贤治主编; 阅读西方文学的精选译本,领悟现代文明的重要参照; 领略文学大师的传世经典,品味翻译名家的精妙诠释; 内附作家手稿及相关照片,全方位建构文学大师印象; 双封面锁线精装,宜读,宜珍藏,品质精美典雅。 “文学馆”系列已出版作品多部,有固定读者群体; 丛书选材精严,著译并重,文本至上。 本书收入阿赫玛托娃的经典作品。组诗《安魂曲》是阿赫玛托娃的代表作之一。《安魂曲》通过个人苦难折射民族的灾难和不幸,在谴责刽子手的卑鄙和残暴的同时,歌颂了受难者的崇高与尊严。这一时期于阿赫玛托娃而言是她创作生涯的重要转折点,在此之前,诗人的作品精致、纤细、典雅,而随后融入了坚韧、沉着、有力的措辞,后期作品保持了细部的可感性,更深层次地呈现了肃穆、庄重的风格;随后发表的《没有英雄的叙事诗》也是诗人对过往时代亡灵的招魂,同时又伴以对同代人的审视。
|