出身于书香门第、又长期在教会和英法学校学习的湖南作家袁昌英，既深受中国传统文化的熏陶，又受到西方文化的影响，一生交汇着欧、亚文化的思潮。从其戏剧作品的女性形象的塑造与再塑造中，我们可以探究出袁昌英是如何把中国与西方文化及文艺相融合，创作出具有个人特色的中国现代话剧。
她是我国现代zui早的一位著名女性学者，外国文学研究家，艺术史家。早在二十年代末，就著有《法国文学》（编著丛书；1929年，商务印书馆），以后陆续向中国读者介绍莎士比亚、易卜生、哈代……四十年代，又写了《法国文学》（1944年，商务印书馆），此外，还著有《西洋音乐史》等。
她是大学教授，在讲坛上讲了几十年的戏剧、法文、希腊神话、希腊悲剧、莎士比亚和欧洲近代戏剧等课。
|
