对我而言,贝克特走得越远越好。什么哲学、宣传册、教条、信念、出路、真理、答案,我统统不想要,没什么可讨价还价的。贝克特是有史以来zui勇敢、也zui冷酷的作者,他越是使劲儿揉我的鼻子,我越是对他充满感激。
……他不引领我走上任何一条花园小径,他不偷偷给我使眼色,他不向我灌输疗救的办法、前进的道路、上天的启示,也不端给我一盆面包屑;他不会卖给我任何我不想买的东西——不论我买不买,他都不会跟我胡扯--他的手从不高过他的心。不过,我乐意买他的货:不论是钩子、线,还是锤子,因为他把所有的石头都翻了个底朝天,一只蛆也没剩。他催生了美的事物。
他的工作如此美好。
——哈罗德·品特(Harold Pinter,英国作家及剧场导演,2005年诺贝尔文学奖得主,贝克特至交)
塞缪尔·贝克特是独一无二的。他向那些衰老、伤残、不善辞令的人和走投无路的男女发出声音,他省略了惺惺作态和虚伪矫饰,绝口不谈意味深长的存在。他似乎想说,只有在那里、在那时,在上帝的贫乏而非丰足当中,新陈代谢降低,才能到达人之为人的核心……不过他的音乐的韵律、精致准确的语句,不禁驱散了空旷的虚无……如同传说中火中不死的蜥蜴,我们在贝克特的火焰中幸存。
——理查·埃曼(Richard Ellman,杰出的文学批评家和传记作家,爱尔兰文学知名学者)
《贝克特肖像》由两部分组成；其一为大量珍藏的剧照及贝克特个人照片，由贝克特戏剧的专职摄影师约翰·海恩斯拍摄；其二是贝克特的多年挚友詹姆斯·诺尔森撰写的3篇纪念文章，不仅勾勒出贝克特质朴、睿智、才华横溢的生平，也探讨了贝克特高超的艺术鉴赏力及其对舞台形象创作的影响，同时亦囊括了贝克特执导话剧、电视剧的创作思想和经验总结。收中收录了75张照片，其中不乏直指贝克特剧作真谛的照片。诺尔森的diyi篇文章在用生动的文字为我们勾勒贝克特肖像的同时，也是他个人对贝克特的回忆记录；第二篇文章谈到了贝克特所喜爱、所欣赏的绘画作品对其创作的舞台形象产生的影响；贝克特在自编自导时，是如何看待自己的作品的呢？第三篇文章为我们提供了详尽的、diyi手的资料。现在我们看到的这些文字，大多是作者在与贝克特交谈之后或是在排练现场有感而发写就。这些生动的文字为我们了解戏剧界zui具影响力、魅力zui持解放后 剧作家的世界提供了一个独特的视角。本书图文并茂，可供贝克特研究者和戏剧、文学爱好者收藏。
|
