在写作过程中,有时文若春华,思若涌泉,左右逢源,得心应手;而有时不知怎么搞的,怎么也写不下去,心烦气躁,坐立不安。细想起来,似乎写得顺畅之篇,往往是自己亲历亲见、体验深的事,往往是思路清晰、情感充沛之时。除此之外,似乎还有什么别的因素,我就说不清道不明了。而写得不顺畅之篇,是情绪不佳、题材不熟、体悟不深、构思不精,还是文思枯竭,没有灵感相助?有时开头不顺而写着写着又顺畅了,这又是什么缘故? 不管怎么说,我还是认定要写自己亲历的事,体悟zui深、zui能让自己动情的事。有亲历的素材,有真情实感,才能写好散文。当然,也不能忽视谋篇构思、叙事描绘和驾驭语言文字等方面的技巧。 本集散文中,《重访洪家楼》和《圆梦的感觉真好》,是我和弟弟孙振君同访山东省立保育小学旧址(现为山东大学旧校)时相约各写一篇,前者为我所写,后者为振君所撰,一并收入本集。《啄木的诗》是我的译文,雷石榆先生校。原作者是日本的金子光睛。
|