2011年是印度近代zui伟大的诗人、文学家、哲人泰戈尔诞辰150周年。在新世纪的第二个十年开始之际，重新理解泰戈尔，重新对泰戈尔的作品和思想做出新的评价，发掘其中普遍的人性价值，对于了解和重新评价东西方文化，增加中印、中孟之间的理解和友谊具有重大意义。本书通过对泰戈尔作品的全面梳理，力求在“量”的依据和统计的基础上，深入展开“质”的分析和开掘，试图做到“准确”、“辩证”、“丰富”，力求接近泰戈尔的原意，努力揭示其精神的丰富，充分辨析其作品表现形态的多样性、复杂性及内在矛盾的多面性，通过多层面、多角度的分析，力求呈现泰戈尔笔下zui为重要的意象和观念，尤其是主要关键词所蕴含的多重内涵。本书始终贯穿一个自觉的追求——接近泰戈尔本体，再现其心灵的本真面目。
|
