《藏译中国传统文化经典丛书:唐宋八大家散文选译》选取了zui能代表唐宋八大家文学成就的散文精品进行翻译,译文以直译为主,直译与意译结合,尽量做到逐字逐句一一对应,文字流畅。文笔优美,注释翔实准确。由于《藏译中国传统文化经典丛书:唐宋八大家散文选译》所选多为名篇,且部分已收中学教材,对提高藏族学生阅读古汉文能力和欣赏水平、了解和学习中国传统文化经典有很大益处。 《藏译中国传统文化经典丛书:唐宋八大家散文选译》可供广大藏族农牧民阅读,使其成为藏族农牧民特别是藏族儿童学习中国传统文化的必读书。 《藏译中国传统文化经典丛书:唐宋八大家散文选译》用藏文编写。
|