汪介之的这部《选择与失落(中俄文学关系的文化观照)》是对中俄文学关系进行宏观考察的成果。作者没有停留在对这种关系的一般描述上,而是联系中俄两个民族的历史传统、文化心理特征和一定时代的现实条件,探讨了中国文学着重接受了俄罗斯文学的哪些方面,有意或无意地忽略、排拒了哪些方面,分析了中国文学作出这种选择的历史文化根源.也论述了这一选择给中国文学所造成的结果。书中对于中俄两国文学“沉郁与苍凉”的底色的发现,对于俄罗斯文学中的宗教观念、忏悔意识、思辨色彩的概括,对于俄罗斯作家的“另一面”的揭示,都有助于恢复俄罗斯文学的原有的面貌,有助于对俄罗斯文学的更全面的了解。
|