清代蒙古学者用汉文创作的文学作品,无论在数量还是质量上都是相当可观的,而他们的汉语韵文作品中体现出的对唐诗的接受,是与其生活时代的诗坛导向有着密切关联的。本书在对清代蒙古族汉诗创作的唐诗接受系统研究的基础上,对于清代蒙古族汉语韵文创作的整体风貌考镜源流,对跨文体的唐诗接受做出新的探索。书中以时空为经纬,将不同历史时期中或同家族或同地域的诗人的文学创作活动归纳分析,着意强调了地域文化和家族文化在其间的重要性,并就此做了陈述。同时,按照时代顺序依次论述代表性个体诗人的唐诗接受状况。本书是对跨民族跨文体的文学接受美学研究的有益探索,必将对沟通多民族文化交流提供新的研究视角。
|