只有在乡村——不是莫斯科郊外的乡村，而是遥远的乡村才可能感受到未被人类践踏的完完全全的、真正意义上的自然的生活。
——阿克萨科夫
这本书写得多么好啊！……它的格调多么清新，文笔多么优美，观察力多么敏锐，对大自然的理解和爱又是多么深刻、热烈啊！
这是地地道道的俄罗斯语言，浑厚而爽快，灵活而机巧。没有任何矫揉造作，没有任何多余的东西。它既不紧张，也不松弛——用词流畅准确，一切都恰到好处。
阿克萨科夫丰富了我们共同的文学……这样的作品在我们这里是前所未有的，我们都应该向他学习。
——屠格涅夫
阿克萨科夫的《渔猎笔记》以其“奥伦堡地区元素”著称，当我们在这里读到草原的描述，我们似乎呼吸到其独特的香气；读到森林的描述，我们似乎看到林间枝叶在迎风摆动；读到水域的描述，我们仿佛听到潺潺流水声。而每当读到各种鱼鸟的描述，我们的眼前就立即跳出或憨态可掬、或精灵古怪的鱼鸟形象。没有人如此彻底、准确、传神地再现奥伦堡地区的全貌。正是因此，奥伦堡地区如今被人们戏称为“阿克萨科夫地区”。
——冯华英
散文集。本书从阿克萨科夫大量的渔猎散文中，编选了zui精彩的部分，全书以一个生物学家和博物学家的眼光，记载了许多关于鸟兽虫鱼、树林、草原和沼泽的情况。语言亲切率直，灵活而精巧，充满知识性和趣味性，能使阅读者的心灵得到欢乐，受到感染。
|
