由阮青所*的《十七年文学经典的影视改编研究 》一书以“十七年”文学经典及其当下影视改编为研 究对象，通过还原历史语境，让“十七年”文学经典 重返特定历史现场，发掘其“原生性”特质；并在社 会转型背景下，探讨新世纪“十七年”文学影视改编 热形成的原因，分析改编生产机制的形成、改编主体 的价值诉求，探讨改编体现出的时代审美趣味和历史 观念的演进。“十七年”特殊的文学体制造就了作家主动将艺 术自觉与政治标准两个维度交融汇合的创作心态，并 *终完成了对“十七年”文学经典文本的叙事融合。新世纪的影视剧改编，在消费主义和大众文化背景下 的策略选择，在某种程度上扩大了文本的叙事裂痕。在“十七年”特殊历史语境与文学体制下被遮蔽和掩 盖的部分，应当成为影视改编的突破点。“十七年” 文学经典影视改编的过程，就是当代影视文化试图进 行自身经典重建的过程，植根于中国民族土壤的影视 类型化探索正是改编的新方向。
|
