本书收录了三十余年来自中国大陆、香港和台湾学者的14篇论文。这些论文对莫言作品进行了深入的思考和探讨,从宏观、微观和比较三个方面给我们呈现了zui具有启发意义的莫言小说研究成果。宏观的研究成果涉及的主题包括莫言与中国精神、莫言的启示、魔幻化与本土化、民间性等;微观的研究成果则围绕莫言创作的小说进行深入的剖析,涉及的小说主要有《透明的红萝卜》《生死疲劳》《红高粱家族》《丰乳肥臀》《酒国》《檀香刑》《蛙》等;文集zui后一篇研究论文则比较了莫言与福克纳创作的作品在主题、形式和内在精神上呈现出的不同文化意蕴和个性风格。作为中国当代先锋派作家之一,莫言是用汉语写作并获得诺贝尔文学奖的diyi位中国人。本书的问世,无论对中国文学界,还是对东西方文化的交流融合,都是一个蕴含深刻启示、具有广泛意义的重要事件。 本书搜集了国内文学批评领域核心刊物上发表过的关于莫言小说研究的文章,并通过具有丰富翻译经验的译者队伍翻译成英文,旨在让英语领域的研究者和学习者更加深入了解莫言作品的风格和题材特征以及他获得诺贝尔文学奖给中国文学和中国作家带来的深刻影响和重大意义。
|