《法国当代诗人》一书曾这样评价艾吕雅：“在所有超现实主义诗人中，保尔?艾吕雅无疑是成就高的作家之一”，“他精通如何把‘荒谬事物的不断同化’有机地融人他对自由无比的渴望中去。
他的诗歌明朗流丽、散发出生活的气息。
他终生激情不减，历经两次世界大战、西班牙内战，透过一生爱的四位女人和人生遭遇，歌唱爱与自由。
他的诗或给人以美的享受，心灵的抚慰，或给人以生存的希望、战斗的鼓舞。
他喜欢追求奇特的比喻，排比的句法，在极力打破诗歌韵律的尝试中又见匠心。
《大地蓝得像一只橙子》选译自校勘精良的1968年七星文库版《艾吕雅全集》两卷本，从1913年发表的diyi部诗集直到1951年发表的zui后一部诗集，涵盖了诗人一生中发表的大部分诗集，zui后还收入诗人未入集的零散诗篇，整体上构成了对艾吕雅诗歌比较全面的了解。
艾吕雅的诗歌以爱的真实，孤独，爱的狂热和消逝为主题。透过他一生爱过的四位女性，他不断地歌唱爱的喜悦。他热爱抒情，热爱语词，对他来说，“万有寻找它们的回声、理性、相似物、对立面和随处的生成。而这生成是无限的”。艾吕雅以所有人的名义写作并且希望进入每个人的内心。
|
