本集收入小文，皆是围绕斯拉夫文化展开，而斯拉夫文化又以俄罗斯文化为主，故俄罗斯故事便占全书的主导，这是其一。其二，书中小文乃笔者近十年所作，其中前五年，我踯躅于伏尔加河畔，行走在天旷地远的俄罗斯平原；后五年，我又回北京，隐匿于喧嚣繁华的闹市之隅，故诸文叙事风格略有不同，正所谓文同此心，心同天地也。其三，中俄邻邦四百余载，国家与民间关系盘根错节，历经风云变幻，更为扑朔迷离，高人大家且莫衷一是，草民布衣怎不云里雾里，故笔者这才寄人篱下，蜗居斯拉夫十数载，如实记录耳闻目睹及心有所想，以求解惑。《斯拉夫之美》中很多自然景观及其延伸部分的描述，也是我对常年阅读与从事翻译俄罗斯文学的结果，俄罗斯文学是斯拉夫文化的一个重要方面。《斯拉夫之美》写的很多故事，其实都是我阅读俄罗斯文学之后的故地重游，或者是文化场景的直入——直接描写作家或者作品本身。
俄国作家陀思妥耶夫斯基说：“美拯救世界。”本书作者所描绘的斯拉夫之美，是世界外在与内在之美的和谐统一，是打开神秘的斯拉夫世界的钥匙
|
