我手捧“五年日志”,母亲记了三年之久, 你的酗酒过程,她没说起的尽在其间。 她写道,有次你睡过头时间太久。 天呐,父亲,难道每个圣诞期间 我将把掺有你血的红酒喝下肚去? 记录你不安分岁月的这本日记 到我的书架上等待我年岁逝去。 爱只在这时间窖藏里得以留记。 不管你是不是亲爱的,我活得比你要长,我手捧“五年日志”,母亲记了三年之久, 你的酗酒过程,她没说起的尽在其间。 她写道,有次你睡过头时间太久。 天呐,父亲,难道每个圣诞期间 我将把掺有你血的红酒喝下肚去? 记录你不安分岁月的这本日记 到我的书架上等待我年岁逝去。 爱只在这时间窖藏里得以留记。 不管你是不是亲爱的,我活得比你要长, 我俯身把陌生的脸对向你的脸并将你原谅。
——安妮·塞克斯顿《所有我亲爱的人》
|