名家名作名译——悦经典系列 15 . 在讽刺中揭露人性,在反抗中寻求解脱。 20世纪拥有最多读者的作家之一,世界文学巨擘,故事圣手毛姆最具代表性短篇经典名作。 英美文学研究学者、翻译家张和龙卓越献译。 . 本书收录了毛姆不同时期创作的具有代表性的短篇小说, 包括《雨》《赴宴之 前》《食莲者》等十二篇。 分为以欧洲为背 景的“西方故事”和以南太平洋、东南亚以及中国为背景的“东方故事”,均为世界短篇小说中的名篇佳作,故事性强且意味隽永,值得反复回味。 现实的残酷,人性的复杂,命运的诡异在不同时空、不同人群中川流不息。 …………………… 现代作家中对我影响最大的就是毛姆,对于他直言不讳、毫无掩饰地讲故事的能力我无限钦佩。 ——乔治·奥威尔 .
作者简介 . 作者 [英]威廉·萨默赛特·毛姆 William Somerset Maugham 1874—1965 英国作家、小说家、剧作家。 1874年出生在巴黎,先在坎特伯雷国王学校学习,后进入海德堡大学攻读哲学,最后进圣托马斯医学院学医。 1897年医科毕业后成为医生,并 创作了第一部长 篇小说。 此后弃医从文,笔耕不辍。 他具有超凡的讲故事能力,.作品带讽刺和怜悯意味,是20世纪拥有最多读者的作家之一。 著有《月亮与六便士》《刀锋》《人性的枷锁》等长篇小说及多部短篇小说。 . 译者 张和龙 教授,博士生导师. 现任上海外国语大学文学研究院副院长, 上外英美文学研究中心副主任,《英美文学研究论丛》副主编。 译作有“悦经典”系列《致悼艾米丽的玫瑰》《毛姆经典短篇集》等。 .
目录: 目 录 雨 1 情非得已 53 赴宴之前 87 丛林中的脚印 119 大班159 领事 169 如此朋友 175 一位绅士的画像 181 病女露易丝187 逃婚197 梦203 食莲者209
|