与歌德齐名 德国剧作大家席勒代表作品关于平等、纯真,以及阴谋的爱情悲剧买中文送英文席勒之天赋恰为戏剧而缔造。——歌德 《阴谋与爱情》是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。该戏剧主要描述的是平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子斐迪南的悲剧爱情故事。该剧戏剧冲突曲折而尖锐,情节线索复杂而清晰,尤以在矛盾纠葛中展示人物性格见长。 第一幕Paradiseislost;but,whentheplagueextendsitsravagestoangels,thenshouldtherebewailingthroughoutthewholecreation!LOUISA.Drivemenottoextremities,Walter.Ihavefortitudeequaltomost,butitmustnotbetriedbyamorethanhumantest.Walter!Oneword,andthen—wepartforever.Adreadfulfatalityhasderangedthelanguageofourhearts.DaredIunclosetheselips,Walter,Icouldtelltheethings!Icould——butcruelfatehasalikefetteredmytongueandmyheart,andImustendureinsilence,eventhoughyourevilemeasacommonstrumpet.
|