本书简介: 跨媒介叙事是当前叙事学最重要的课题之一。本书以叙事理论为利刃,横剖小说、电影两大叙事形态,为跨媒介叙事研究树立了一个典范。 全书分两部分。第一部分是叙事理论导论,将叙事理论主要范畴下的基本概念一一阐释,每个范畴都从小说与电影两个领域中釆撷了丰富的实例。第二部分是个案研究,专注于被认为改编潜力不大的现代主义作品,选取四部经典小说及其电影版,深人探讨了如何使小说作品中饶富意味的叙事适应视听媒介的特征,创造性地实现题材的跨媒介移植。 本书对于叙事理论、电影美学、影视改编、文化批评、现代派研究等诸多领域都有重要的启示意义。 作者简介: 雅各布·卢特(JakobLothe,1950一),挪威著名学者、、.文学理论家。曾任职挪威社会及人文高等研究院、挪威文化部,1993年后任奥斯陆大学英语系比较文学教授。学术研究范围:叙事理论、现代主义、文学术语、后殖民、大屠杀研究等,在挪威、英国、美国出版著作十余部。 徐强,东北师范大学文学院副教授,中国叙事学会会员,欧洲叙事学网络(ENN)成员。学术研究集中于叙事学、小说理论、当代作家研究。主持上述领域相关研究课题多项。发表有关文学理论、现当代文学批评方面的论文及西方理论著述申泽若干。 目录: 第1部分 第一章导言 叙事文本和叙事虚构 叙事虚构:话语、故事和叙述 作为电影的叙事虚构 叙事理论和分析 第二章叙事交流 电影交流 叙事交流模式 经由叙事文本的叙事交流 真实作者和真实读者 隐含作者和隐含读者 叙述者和受述者 第三人称叙述者和第一人称叙述者 可靠叙述者和不可靠叙述者第1部分 第一章 导言 叙事文本和叙事虚构 叙事虚构:话语、故事和叙述 作为电影的叙事虚构 叙事理论和分析 第二章 叙事交流 电影交流 叙事交流模式 经由叙事文本的叙事交流 真实作者和真实读者 隐含作者和隐含读者 叙述者和受述者 第三人称叙述者和第一人称叙述者 可靠叙述者和不可靠叙述者 电影叙述者 叙事层次 叙事距离 反婀 叙述角度 声音和人物话语表达 自由间接引语 第三章 叙事时间和重复 叙事时间和叙事空间 叙述与故事之间的时间关系 虚构散文中的时间 顺序(order) 时距(duration) 频率(frequeney) …… 第2部分
|