本书简介: 毛信德、李孝华编著的《诺贝尔文学奖获奖作家(散文精品)》1995年出版过,现经整理后再版。为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界散文经典之作。本书新增2011—2014年诺贝尔获奖作家佳作。分多个体裁精选百年来享誉全球的殿堂级文学大师作品;通过淡朴流畅的译文来呈现伟大作家的思想精髓;为您提供耐人咀嚼的精神食粮,奉上回味无穷的甘泉佳酿。 目录: [法国]苏利-普吕多姆 沉思集(节选) [德国]特奥多尔·蒙森 恺撒其人 [比利时]莫里斯·梅特林克 沙漏 [印度]罗宾德拉纳特·泰戈尔 黄昏和黎明 孟加拉风光·西来达 沉思散记 [法国]罗曼·罗兰 论创造 自由 [法国]阿纳托尔·法朗士 塞纳河岸的早晨[法国]苏利-普吕多姆 沉思集(节选) [德国]特奥多尔·蒙森 恺撒其人 [比利时]莫里斯·梅特林克 沙漏 [印度]罗宾德拉纳特·泰戈尔 黄昏和黎明 孟加拉风光·西来达 沉思散记 [法国]罗曼·罗兰 论创造 自由 [法国]阿纳托尔·法朗士 塞纳河岸的早晨 苏珊 [爱尔兰]威廉·勃特勒·叶芝 魔幻 [英国]乔治·萧伯纳 贝多芬百年祭 [挪威]西格里德·温塞特 挪威的欢乐时光 [英国]约翰·高尔斯华绥 远处的青山 观舞 [俄国]伊凡·亚历克谢塞维奇·蒲宁 山口 静 [智利]加夫列拉·米斯特拉尔 芦苇为什么是空的 为什么玫瑰会有刺 [德国]赫尔曼·黑塞 童年轶事 [法国]安德烈·纪德 刚果日记(节选) 沙漠 [英国]托马斯·斯特恩斯·艾略特 歇斯底里 《月亮宝石》序言 [美国]威廉·福克纳 阿尔贝·加缪 在卡洛琳·巴尔大妈葬仪上的演说词 “他的名字是彼得” [英国]伯特兰·亚瑟·威廉·罗素 我为何而生 我是怎样写作的 [瑞典]帕尔·费比安·拉格奎斯特 父亲与我 爱情和死亡 假如天空 [法国]弗朗索瓦·莫利亚克 马尔卡 [英国]温斯顿·丘吉尔 我与绘画的缘分 [美国]欧内斯特·海明威 塞纳河畔人 [西班牙]胡安·拉蒙·希门内斯 柏拉特罗 春天 自由 [法国]圣-琼·佩斯 降雪了 于来去的国度,万籁俱寂 死灰下的辽阔大地 [美国]约翰·斯坦贝克 巨人树 [日本]川端康成 关于美 我的伊豆 [智利]巴勃罗·聂鲁达 归来的温馨 [德国]海因里希·伯尔 废墟文学之我见 它们没有飞走 [澳大利亚]帕特利克·怀特 回头的浪子 [波兰]切斯拉夫·米沃什 卡梅尔 什么东西是我的 [英国]埃利亚斯·卡内蒂 恶意中伤 不可捉摸 [捷克]雅罗斯拉夫·塞费尔特 世界美如斯 倾心相告 [美国]约瑟夫·布罗茨基 哀泣的缪斯 [南非]纳丁·戈迪默 基本姿态 [爱尔兰]山姆斯·希尼 舌头的管辖 [德国]君特·格拉斯 一只雌鼠的荣耀 [南非]约翰·马克斯韦尔·库切 何谓古典 [英国]多丽丝·莱辛 特别的猫 [德国]赫塔·穆勒 压抑的探戈 亡者乐园 [秘鲁/西班牙]马里奥·巴尔加斯·略萨 论拉美自由之未来 面包与自由 博德里拉的讲座 [加拿大]艾丽丝·门罗 透过玉帘 [法国]帕特里克·莫迪亚诺 重现遗忘的冰山静 我们是在夜里到达日内瓦的,正下着雨。拂晓前,雨停了。雨后衫霁,空气变得分外清新。我们推开阳台门,秋晨的凉意扑面而来,使人陶然欲醉。由湖上升起的乳白色的雾霭,弥漫在大街小巷上。旭日虽然还是朦朦胧胧的,却已经朝气蓬勃地在雾中放着光。湿润的晨风轻轻地拂弄着盘绕在阳台柱子上的野葡萄血红的叶子。我们盟漱过后,匆匆穿好衣服,走出了旅社,由于昨晚沉沉地睡了一觉,精神抖擞,准备去做尽情的畅游,而且怀着一种年轻人的预感,认为今天必有什么美好的事在等待着我们。 “上帝又赐予了我们一个美丽的早晨,”我的旅伴对我说,“你发现没有,我们每到一地,第二天总是风和日丽?千万别抽烟,只吃牛奶和蔬菜。以空气为生,随日出而起,这会使我们神清气爽!不消多久,不但医生,连诗人都会这么说的……别抽烟,千万别抽,我们就可体验到那种久已生疏了的感觉,感觉到洁净,感觉到青春的活力。” 可是日内瓦湖在哪里?有片刻工夫,我们茫然地站停下来。远处的一切,都被轻纱一般亮晃晃的雾覆盖着。只有街梢那边的马路已沐浴在霞光下,好似黄金铸成的。于是我们快步朝着被我们误认为是浮光耀金的马路走去。 初阳已透过雾霭,照暖了阒无一人的堤岸,眼前的一切无不光莹四射。然而山谷、日内瓦湖和远处的萨瓦山脉依然在吐出料峭的寒气。我们走到湖堤上,不由得惊喜交集地站住了脚,每当人们突然看到无涯无际的海洋、湖泊,或者从高山之巅俯视山谷时,都会情不自禁地产生这种又惊又喜的感觉。萨瓦山消融在亮晃晃的晨岚之中,在阳光下难以辨清,只有定睛望去,方能看到山脊好似一条细细的金线,迤逦于半空之中,这时你才会感觉到那边绵亘着重峦叠嶂。近处,在宽广的山谷内,在凉丝丝的、润湿而又清新的雾气中,横着蔚蓝、清澈、深邃的日内瓦湖。湖还在沉睡,簇拥在市口的斜帆小艇也还在沉睡。它们就像张开了灰色羽翼的巨鸟,但是在清晨的寂静中还无力拍翅高飞。两三只海鸥紧贴着湖水悠闲地翱翔着,冷不丁其中的一只,忽地从我们身旁掠过,朝街上飞去。我们立即转过身去望着它,只见它猛地又转过身子飞了回来,想必是被它所不习惯的街景吓坏了……朝暾初上之际有海鸥飞进城来,住在这个城市里的居民该有多幸福呀! 我们急欲进入群山的怀抱,泛舟湖上,航向远处的什么地方……然而雾还没有散,我们只得信步往市区走去,在酒店里买了酒和干酪,欣赏着纤尘不染的亲切的街道和静悄悄的金黄色的花园中美丽如画的杨树和法国梧桐。在花园上方,天空已经廓清,晶莹得好似绿松石一般。 “你知道吗?”我的旅伴对我说,“我每到一地总是不敢相信我真的到了这个地方,因为这些地方,我过去只能看着地图,幻想前去一游,并且时时提醒自己,这只不过是幻想而已。意大利就在这些崇山峻岭的后边,离我们非常之近,你感觉到了吗?在这奇妙的秋天,你感觉到南国的存在吗?瞧,那边是萨瓦省,就是我们童年时代阅读过的催人落泪的故事中所描写的牵着猴子的萨瓦孩子们的故乡!” 码头旁,游艇和船夫都在阳光下打着瞌睡。在蓝盈盈的清澈的湖水中,可以看到湖底的沙砾、木桩和船骸。这完全像是个夏日的早晨,只有主宰着透明的空气的那种静谧,告诉人们现在已是晚秋。雾已经消散得无影无踪,顺着山谷,极目朝湖面望去,可以看得异乎寻常地远。我们迫不及待地脱掉上衣,卷起袖子,拿起了桨。码头落在船后了,离我们越来越远。离我们越来越远的还有在阳光下光华熠熠的市区、湖滨和公园……前面波光粼粼,耀得我们眼睛都花了,船侧的湖水越来越深,越来越沉,也越来越透明。把桨插入水中,感觉到水的弹性,望着从桨下飞溅出来的水珠,真是一大乐事。我回过头去,看到了我旅伴那升起红晕的脸庞,看到了无拘无束地、宁静地荡漾在坡度缓坦的群山中间浩瀚的碧波,看到了漫山遍野正在转黄的树林和葡萄园,以及掩映其间的一幢幢别墅。有一刻间,我们停住了桨,周遭顿时静了下来,静得那么深邃。我们闭上眼睛,久久地谛听着,什么声音也没有,只有船划破水面时,湖水流过船侧发出的一成不变的汨汩声,甚至单凭这汨汨的水声也可猜出湖水多么洁净,多么清澈。 ……
|